"أريد أن أطلب منكم" - Traduction Arabe en Anglais

• wanted to ask you
• want to ask you
• I want to ask

I wanted to ask you about one of your brethren.
أنا أريد أن أطلب منكم عن واحدة من إخوتكم.

I ended it with Allyson because I really wanted to ask you out.
انتهى مع أليسون لأنني حقا أريد أن أطلب منكم خارج.

I wanted to ask you a few questions about your daughter.
أنا أريد أن أطلب منكم بعض الأسئلة حول ابنتك.

Plus, I want to ask you something tonight.
بالإضافة إلى ذلك، أريد أن أطلب منكم شيئا الليلة.

Darby, I really don't want to ask you again.
داربي، أنا حقا لا أريد أن أطلب منكم مرة أخرى.

But I wanted to ask you something, and it may seem kind of random.
لكنني أريد أن أطلب منكم شيئا، وأنه قد يبدو نوع من العشوائية.

Um, I wanted to ask you about Katie Stanton.
أم، وأنا أريد أن أطلب منكم حول كاتي ستانتون.

Since I'm already here, I have a few things I wanted to ask you.
بما أنني هنا بالفعل، لقد عدد قليل من الأشياء التي كنت أريد أن أطلب منكم.

Oh, I know what I wanted to ask you.
أوه، أنا أعرف ما أريد أن أطلب منكم.

There's something I always wanted to ask you...
هناك شيء كنت دائماً أريد أن أطلب منكم...

Actually, I wanted to ask you something.
في الواقع، كنت أريد أن أطلب منكم شيئا.

I wanted to ask you something, but... first I want you to know no matter what you say,
أنا أريد أن أطلب منكم شيئا، ولكن... أولا أريد منك أن تعرف بغض النظر عن ما تقوله،

I wanted to ask you something.
أنا أريد أن أطلب منكم شيئا.

You know, actually, there is something I want to ask you.
تعلمون ، في الواقع ، هناك ما أريد أن أطلب منكم.

I have some questions that I want to ask you.
لدي بعض الأسئلة أنني أريد أن أطلب منكم.

- That's great because I want to ask you something, too.
‎ - هذا أمر عظيم لأنني أريد أن أطلب منكم شيئا، أيضا‎.

I want to ask you questions about a girl.
أريد أن أطلب منكم أسئلة حول فتاة.

Grace, I have something important I want to ask you.
غريس، لدي شيء مهم أريد أن أطلب منكم.

I don't want to ask you to do this, but I need you to take the Nautilus to Project 7 and you have to guide it to Mercury.
أنا لا أريد أن أطلب منكم القيام بذلك، ولكني في حاجة لك أن تأخذ وNautiIus إلى Project 7 وكان لديك لترشدها إلى عطارد.