"أعمال فريق الخبراء الاستشاري" - Traduction Arabe en Anglais

• work of the Consultative Group of Experts
• the work of the CGE

work of the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention
ألف - أعمال فريق الخبراء الاستشاري المعني بالبلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية

This project was designed to implement decision 3/CP.8 by facilitating and supporting the work of the CGE.
صُمم هذا المشروع لتنفيذ المقرر 3/م أ-8 عن طريق تيسير ودعم أعمال فريق الخبراء الاستشاري.

It also encouraged bilateral, multilateral and international organizations to support the work of the CGE.
وشجعت الهيئة الفرعية أيضاً المنظمات الثنائية والمتعددة الأطراف والدولية على دعم أعمال فريق الخبراء الاستشاري.

work of the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention
أعمال فريق الخبراء الاستشاري المعني بالبلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية

work of the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties
أعمال فريق الخبراء الاستشاري المعني بالبلاغات الوطنية

work of the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention.
أعمال فريق الخبراء الاستشاري المعني بالبلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية.

Progress report on the work of the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention.
تقرير مرحلي عن أعمال فريق الخبراء الاستشاري المعني بالبلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية.

Progress report on the work of the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention
تقرير مرحلي عن أعمال فريق الخبراء الاستشاري المعني بالبلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية

A. Organization of the work of the Consultative Group of Experts in 2011
ألف - تنظيم أعمال فريق الخبراء الاستشاري في عام 2011

FCCC/SBI/2007/28 Progress report on the work of the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention.
تقرير مرحلي عن أعمال فريق الخبراء الاستشاري المعني بالبلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية.

IV. Organization of the future work of the Consultative Group of Experts
رابعاً - تنظيم أعمال فريق الخبراء الاستشاري في المستقبل

work of the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention;
(أ) أعمال فريق الخبراء الاستشاري المعني بالبلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية؛

15. The Chair outlined the organization of the work of the CGE for the meeting.
15- أجملت الرئيسة خلال الاجتماع عملية تنظيم أعمال فريق الخبراء الاستشاري.

15. The Chair outlined the organization of the work of the CGE for the meeting.
15- أجمل الرئيس صفة تنظيم أعمال فريق الخبراء الاستشاري من أجل الاجتماع.

10. The COP adopted decision 17/CP.8 on improvement of the guidelines for the preparation of national communications by non-Annex I Parties, and decision 3/CP.8 on the work of the CGE.
10- اعتمد مؤتمر الأطراف المقرر 17/م أ-8 بشأن تحسين المبادئ التوجيهية لإعداد البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفـق الأول للاتفاقيـة، والمقـرر 3/م أ-8 بشأن أعمال فريق الخبراء الاستشاري.

The SBI thanked the Parties included in Annex I to the Convention (Annex I Parties) and the multilateral organization that have made financial contributions towards the implementation of the work of the CGE.
20- وشكرت الهيئة الفرعية الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية() والمنظمات المتعددة الأطراف() التي قدمت مساهمات مالية لتمويل تنفيذ أعمال فريق الخبراء الاستشاري.