| You know I hate that word. | Open Subtitles | أنت تعرف أنني أكره هذه الكلمة. |
| No, God, no. I hate that word. | Open Subtitles | كلا، يا إلهي، كلا انا أكره هذه الكلمة |
| Oh, how I hate that word. | Open Subtitles | رباه, كم أكره هذه الكلمة |
| Don't say "mingle." I hate that word. | Open Subtitles | لا تقل "اختلاط". أنا أكره هذه الكلمة |
| I hate the word, I loathe it. Makes me feel dead inside. | Open Subtitles | أكره هذه الكلمة, وأشمئز منها تجعلني أشعر بالموت في داخلي |
| - No, God, I hate that word. | Open Subtitles | لا , يا إلهي - أكره هذه الكلمة - |
| - Don't say that. I hate that word. | Open Subtitles | - لا تقل هذا، أكره هذه الكلمة. |
| I hate that word. | Open Subtitles | أنا أكره هذه الكلمة. |
| I hate that word. | Open Subtitles | أنا أكره هذه الكلمة |
| And I hate that word. | Open Subtitles | لأنني أكره هذه الكلمة |
| I hate that word. | Open Subtitles | أكره هذه الكلمة |
| I hate that word. | Open Subtitles | أنا أكره هذه الكلمة. |
| I hate that word. | Open Subtitles | أنا أكره هذه الكلمة |
| I hate that word. | Open Subtitles | أنا أكره هذه الكلمة. |
| I hate that word. | Open Subtitles | أنا أكره هذه الكلمة. |
| I hate that word. | Open Subtitles | أكره هذه الكلمة |
| - I hate that word. | Open Subtitles | - أنا أكره هذه الكلمة - |
| Oh,god. I--you know, I hate that word | Open Subtitles | رباه أنا أكره هذه الكلمة . |
| - I hate that word. | Open Subtitles | - أنا أكره هذه الكلمة. |
| I hate the word, as I hate hell, all Montagues and thee. | Open Subtitles | اننى أكره هذه الكلمة كما أكره الجحيم و كل المونتاجيو و أنت |