| I'm so sorry, Akshay. Do you want me to stay here? | Open Subtitles | أنا آسف يا أكشي ، هل تريدني أن أبقى هنا ؟ |
| Akshay, you're doing this for your dad. | Open Subtitles | أكشي ، أنت تفعل هذا من أجل أبيك |
| I'm fine, Akshay. And you? | Open Subtitles | أنا بخير يا أكشي وأنت ؟ |
| I'm sorry, Akshay. | Open Subtitles | أنا آسفة يا أكشي |
| People change, Akshay. | Open Subtitles | الناس يتغيرون يا أكشي |
| It's been six years, Akshay. | Open Subtitles | مرت ستة سنوات يا أكشي |
| Akshay, hurry up, pal. | Open Subtitles | أكشي ، بسرعة يا صديقي |
| Hi Sanjana, Akshay here. | Open Subtitles | مرحبا يا سنجايا ، أنا أكشي |
| Sanjana, I'm Akshay. | Open Subtitles | سنجانا، أنا أكشي |
| Do you've a problem, Akshay? | Open Subtitles | هل عندك مشكلة يا أكشي ؟ |
| I bet you, Akshay. | Open Subtitles | أنا أراهنك يا أكشي |
| Akshay, are you out of your mind? | Open Subtitles | أكشي ، هل أنت مجنون ؟ |
| What happened, Akshay? | Open Subtitles | ماذا حدث يا أكشي ؟ |
| Akshay. Power bill? | Open Subtitles | أكشي فاتورة الكهرباء ؟ |
| Why did you lie to me, Akshay? | Open Subtitles | لماذا كذبت علي يا أكشي ؟ |
| What's going on, Akshay? | Open Subtitles | ماذا يحدث يا أكشي ؟ |
| I never said that, Akshay. | Open Subtitles | أنا لم أقول هذا يا أكشي |
| - Akshay! - Don't Akshay me! | Open Subtitles | أكشي، لا تقولي أكشي يا سنجانا - |
| Stop walking away from me, Akshay. | Open Subtitles | لا تذهب من هنا يا أكشي |
| We can't do this Akshay. | Open Subtitles | لا يمكن أن نفعل هذا يا أكشي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 