"أمر لا يصدق" - Traduction Arabe en Anglais

• is incredible
• is unbelievable
• 's incredible
• 's unbelievable
• is just unbelievable

Look what they're doing in Belfast. This is incredible.
انظر ماذا فعلوا في بلفاست إنه أمر لا يصدق

This is incredible. Honey, did you just do this all by yourself, like, today?
هذا أمر لا يصدق عزيزتي ، هل فعلت ذلك لوحدك؟

This is unbelievable. I wouldn't want to appear to be gloating at a time like this, but I do still have two bars of fuel left.
هذا أمر لا يصدق . لكنني لا تزال لديها اثنين من قضبان الوقود اليسار.

I was there when it was bottled, it is unbelievable.
كنت هناك عندما كانت معبأة في زجاجات،إنه أمر لا يصدق.

It's incredible, a natural-born witch comes to her power at puberty.
إنه أمر لا يصدق ساحرة الحقيقيه تأتي قوتها في سن البلوغ

It's unbelievable how much you're enjoying yourself.
أمر لا يصدق إلى أي درجة أنت مستمتعة بذاتك ؟

What you've done here is incredible.
حسناً , ما قمت به هنا أمر لا يصدق

This is incredible that- I have looked for-
هذا أمر لا يصدق أن لقد بحثت عن

- Man, I think that is incredible.
- رجل، وأعتقد أن هذا أمر لا يصدق.

That is incredible.
وهذا أمر لا يصدق.

Oh... oh, this is incredible.
هذا أمر لا يصدق.

That is unbelievable. We cannot risk losing that.
هذا أمر لا يصدق لا يمكننا المخاطرة بفقدان هذا

Tim, I just saw her do it moments ago in the warm-up. It is unbelievable.
لقد رأيتها تفعل هذا منذ قليل في التحمية إنه أمر لا يصدق

This is unbelievable, that you let this happen.
هذا أمر لا يصدق ، سمحتي لهذا بأن يحدث

It's probably her fiancée. This is unbelievable.
على الأرجح خطيبها هذا أمر لا يصدق

Oh, shit. Man, this is unbelievable.
تبا ، يا رجل ، هذا أمر لا يصدق

It's incredible. We have to look for them.
إنه أمر لا يصدق يتعين علينا أن نبحث عنهم

It's incredible what passes for heroism these days.
أمر لا يصدق ما تمر به الشجاعة هذه الأيام

I know. It's incredible how supportive my dad's been.
إنه أمر لا يصدق كيف داعم ذلك والدي.

I think it's unbelievable, they might be up here in this park.
أعتقد أنه أمر لا يصدق, لأنها قد تكون هنا في هذه الحديقة.

It's unbelievable, what this guy's been doing with these kids.
إنه أمر لا يصدق الذي فعله هذا الرجل مع هؤلاء الأطفال

It's unbelievable how cool we are!
بإستمرار. هذا أمر لا يصدق ، حقأ كُنتَ كذلك.

This is just unbelievable.
هذا أمر لا يصدق.