"أنا أصلي" - Traduction Arabe en Anglais

• I pray
• I'm praying
• I am praying

Currently, I pray for the King and all his counsellors.
مؤخراً أنا أصلي من أجل الملك وكل من يساعده.

Puts formulas on my tongue when I sleep, sometimes when I pray.
تضع المعادلات على لساني و انا نائم أحيانا و أنا أصلي

And if that girl only hope is you, well, I pray for her,'cause she's gone, baby.
وإذا كانت البنت هي أملك الوحيد حسنا، أنا أصلي من أجلها لأنها ماتت يا عزيزى

I don't know why I'm praying when I know you're not there, but... if this is your plan for me, and you can hear me,
أنا لا أعرف لماذا أنا أصلي عندما أعرف أنك لست هناك، لكن... إذا كان هذا هو خطتك بالنسبة لي،

I pray you will bring sanity and compassion back to the senate.
أنا أصلي لك لِأن تُعيد سلامة العقل و الإحساس إلى المجلس.

I pray now he has found peace.
أنا أصلي من أجله .. لقد و جد السلام أخيراً

First we must put down the holy mother usually I pray a lot..
أولا علينا نضع الأم المقدسة كامعتاد أنا أصلي طويلا..

I pray he is alive, but, if he is, I won't say a thing.
أنا أصلي لحياته. وإذا كان صحيحا أنا لن أقول أي شيء.

I pray when the Spanish are defeated, God brings me peace.
أنا أصلي عندما يتم هزم الإسبانية، الله يقودني السلام.

I pray not to thee today, divine Mars, but to the god of the Hebrews, Yahweh.
أنا أصلي وليس لك اليوم، إلهي المريخ، ولكن للإله العبرانيين، الرب.

In fact,I pray that she's the woman that changes your life.
بالعكس، أنا أصلي لكي تكون الفتاة التي تغير حياتك

I pray even more fervently for you, as we are taught to do for all sinners.
, أنا أصلي حتى أكثر حماسا لك كما نحن نعلم لنفعل لجميع المذنبين

You torture me, I pray you let her too
كنت التعذيب لي ، أنا أصلي لك السماح لها أيضا

I pray for it every Sunday in church, for God to find me a way out of here.
أنا أصلي كل يوم احد في الكنيسة من أجل أن يساعدني الرب في ايجاد طريق لي للخروج من هنا

I pray that he will join our cause.
أنا أصلي من أجل أن يقبل الدفاع عن قضيتنا

I pray you know that pain and that hurt.
و أنا أصلي كما تعلم لهذا الألم و هذا يؤلم

Pardon, I pray thee, for my mad mistaking.
عفوا ، أنا أصلي اليك ، من أجل الأخطاء التى فعلتها.

I'm praying for you, every day...
أنا أصلي لأجلك كل يوم

I'm praying for her.
أنا أصلي من أجلها

I'm praying for you
أنا أصلي من أجلك

I am praying for him every moment.
أنا أصلي من أجله في كل لحظة.