"أنا أطلق النار" - Traduction Arabe en Anglais

• I shot
• I'm shooting

Nope, I shot a man in self-defense.
كلا، أنا أطلق النار على رجل في الدفاع عن النفس.

I shot it twice, and it didn't go down.
أنا أطلق النار عليه مرتين، وأنه لم يذهب إلى أسفل.

You made a good point, she was muddling things, so I shot her.
قمت بعمل نقطة جيدة, وكانت الأشياء تشويش, لذلك أنا أطلق النار عليها.

Was it when I shot you in the shoulder?
كانت عليه عندما كنت أنا أطلق النار في الكتف؟

I shot him because I believed he was about to shoot me.
أنا أطلق النار عليه لأنني يعتقد كان على وشك اطلاق النار لي.

Um, I am so sorry I shot at you.
أم، وأنا آسف لذلك أنا أطلق النار عليك.

Until we were leaving, and I shot the fucking shit.
حتى أننا كانوا يغادرون، و أنا أطلق النار على القرف سخيف.

I shot him'cause he said a name, so what?
أنا أطلق النار عليه لأنه قال اسما، ماذا في ذلك؟

I shot the diamond bra photos yesterday, and, well, what happens before or after I wear it, I couldn't tell you.
أنا أطلق النار على حمالة الصدر الماس صور أمس، و حسنا، ماذا يحدث قبل أو بعد أنا ارتداء الحجاب، وأنا لا يمكن أن أقول لك.

I'm sorry that I shot you,... and I'm sorry that I burnt down your shed.
أنا آسف أن أنا أطلق النار عليك، ... وأنا آسف أنني أحرقت تسليط الخاص.

I shot him clean, Henry.
أنا أطلق النار عليه نظيفة، هنري.

I shot him, sure.
أنا أطلق النار عليه، بالتأكيد.

I shot him when we arrived.
أنا أطلق النار عليه عندما وصلنا.

"But I couldn't understand his jibber jabber, so I shot him."
"ولكن لا أستطيع أن أفهم له jibber جابر، لذلك أنا أطلق النار عليه."

Oh, I shot a video with Jonas!
أوه، أنا أطلق النار على الفيديو مع جوناس!

I shot out their tires.
أنا أطلق النار من إطاراتها.

"I shot an arrow into the air.
"أنا أطلق النار على السهم في الهواء

Sorry I shot you.
عذرا أنا أطلق النار عليك.

I shot him.
أنا أطلق النار عليه.

- Well then I shot an elephant.
- ثم أنا أطلق النار على الفيل.

I'm shooting a documentary ...
أنا أطلق النار فيلم وثائقي ...