"أنا أعرِف" - Traduction Arabe en Anglais

• I know

I know what the Court of Miracles is, Cardinal.
أنا أعرِف ما هي منطقة المُعجِزات أيّها الكاردينال

I know you want to stay here and finish your senior year.
أنا أعرِف أنكِ تُريدي البقاء هُنا حتى تنتهي مِن سنة التخرُج

I know because he called me while he was driving here.
أنا أعرِف لإنّ إتّصل بي بينما كان يقودُ في طريقِهِ لِهنا

I know when a man is worth a shit, and you are.
أنا أعرِف عِندما يستحقّ الرجل الأمر، وهذا هو أنت

I was an attorney at 18, so I know that detectives can't cut police patrols.
لقد كُنت محاميًا فى سن الثامنه عشر لِذا أنا أعرِف عمل المُحققين أنتى لا يُمكنكى قطع دوريات الشُرطه

I know this great little place near the bridge.
أنا أعرِف هذا المكان الصغير الرائع إنه بالقرب من الجسر

I know the same thing I'm sorry you'll find information
أنا أعرِف أن الأمر ليس سهلاً سوف أذهب وأعرف حقيقة الأمرِ منهُم وسنُعلِمكُم.

I know that because the prison intake exam shows you have a cesarean scar.
أنا أعرِف ذلك ... لإنّ السجن قام بِإختبار أظهر بِأن لديكِ ندبةٌ جرّاء عمليّة قيصريّة

Really, I know what you're thinking.
حقّـاً، أنا أعرِف بالذي تُفكّرين به

Wait, wait, I know what you're thinking, that I messed with the herd.
إنتظِر، إنتظِر ... أنا أعرِف بِما تُفكِّرين به وهو بأنّني عبثتُ بالقطيع

Thank you, Sotiris. I know you Also want to meet someone.
شكرًا، (ساتيريس) أنا أعرِف أنك تريد رؤية شخصًا ما أيضًا.

I know she ordered the hit.
أنا أعرِف بأنّها أمرت بِإطلاق الرّصاص

I know you won't kill me.
أنا أعرِف بأنّكِ لن تقتليني ... أمّا الذي لا أعرفه

I know, baby. I know you are.
أنا أعرِف يا عزيزتي ... أنا أعرفُ بأنّكِ كذلك

- It's one, two, three. - I know.
إنّه واحِد، إثنان، ثلاثة أنا أعرِف

I know what you've been doing.
أنا أعرِف ما الذي كُنتِ تفعلينه

I know this guy.
أنا أعرِف هذا الشاب

I know what the word means.
أنا أعرِف مَعنى الكَلِمة.

Yeah, I know.
حسنًا، أنا أعرِف

I know where I came from.
أنا أعرِف من أين أتيت