"أنا خارج" - Traduction Arabe en Anglais

• I'm out
• I'm off
• I'm outside
• 'm out of
• I am out
• I'm going out
• I'm coming out
• I'm outta
• I am outside
• I've been out of

Well, I'm out of jail now, so I'll see it myself.
حسنا، أنا خارج من السجن الآن، لذلك سوف أرى بنفسي.

I'm out of my jurisdiction, and you're way out. What's up?
أنا خارج اختصاصي وأنت بعيد جداَ عنه ما الأمر ؟

I'm not going to jail for you. Fuck this! I'm out.
لن اذهب إلى السجن بسببك , تبا أنا خارج الشراكة

Until you can answer that one, I'm off the clock.
إلى أن تستطيع الإجابة على ذلك أنا خارج الدوام

I'm outside the hive in a 302 about to blast your ship.
أنا خارج السفينة الأم على متن مقاتلة302 أوشك على تفجير سفينتك

I'm out of diapers and I'm down to Meg's last hat.
أنا خارج من الحفاظات وأنا وصولا الى قبعة ميغ الأخير.

Stay cool, I'm out. If ii can wait, leave a message.
أنا خارج المنزل الآن، إذا كنت تريد شيئا فأترك رسالة

But now it's you and the CO, I'm out of it.
لكن الآن أنت وحدك في مواجهة ت.ض أنا خارج الموضوع

You're hired and I'm out of here. No, no.
حلت المشكله, تم استأجارك, أنا خارج من هنا

I'm out of this case! So, don't come looking for me.
أنا خارج هذه القضية لذا ، لا تأتوا لبحث عني

- I can't! It's too late! I'm out of runway.
لا أستطيع ، لقد تأخرنا أنا خارج من المدرج

I'm out of the country on business, and it's the craziest thing.
أنا خارج البلاد رحلة عمل ولقد حدث أغرب شئ على الإطلاق

Then I'll meet him before he leaves, otherwise I'm out.
ثم سألتقي به قبل أن الأوراق، وإلا أنا خارج.

I'm off team Prime. [ Bulkhead grunting ] Just when we get one back, we lose another.
أنا خارج فريق برايم فقط عندما نحصل على واحد مرة أخرى، نحن نفقد آخر غريب.

I'm off to State Tech Ag Central College Tech.
أنا خارج لكلية الولاية التقنية المركزية للتقنية الزراعية

Well I'm off to get my nails done.
حسنا أنا خارج للحصول على أظافري القيام به.

I'm outside O'Leary's, hoping to take you up on your offer.
أنا خارج لأوليري على أمل أن تأخذي عرضكِ بغير أبطاء

I had enough of this day. I am out of here.
لقيتُ ما يكفي من هذا اليوم أنا خارج من هنا

Okay, I tell you what. I'm going out on a very important sales call.
حسناً، سأخبرك ماذا أنا خارج لأجل مكالمة مبيعات هامة جداً

All right, I'm coming out!
حسناً، أنا خارج

I'm outta here in two minutes and I'm pickin'up the sweep through Paris, so I should be back in Memphis about 18 hours or so.
أنا خارج من هنا خلال دقيقتين وسأتعرض للتفتيش عند باريس لذا سأعود إلى ممفيس في حوالي 18 ساعة

Captain Carter, I am outside the blasting site.
كابتن كارتر, أنا خارج موقع التفجير

I've been out of uniform more than five years.
أنا خارج زيي الرسمى منذ أكثر من 5 سنين