"أنتبهي" - Traduction Arabe en Anglais

• Watch
• Look out
• Mind
• Be careful
• pay attention
• Whoa

Watch the time, you got work in a little bit.
. أنتبهي للوقت عليك الذهاب إلى العمل بعد قليل

- You gone soft. - You Watch your tone, woman.
ـ أصبحت رقيقاً ـ أنتبهي لنبرة كلامكِ، يا امرأة

Watch this thing. No, that can hurt. That's hurt people.
أنتبهي لهذا, لا هذه لا تؤذي ,هذه تؤذي الناس

Look out little missy. Out of the way runts.
أنتبهي أيها الأنسة الصغيرة أبتعد عن الطريق أيها القزم

Only the good stuff, Mind.
المادة الخام الجيدة فحسب ، أنتبهي

Be careful what you wish for.
أنتبهي لما ترغبين به

Now pay attention, because I'm only gonna say this once.
والآن أنتبهي لما أقول, لأنني لن أعيدها مرة ثانية

And, uh, till then, Watch where you're going. W... There's a situation.
و حتى ذلك الوقت أنتبهي أين تسيري هذا الوضع

I saw him take my mom and yelled Watch out for the creepers but she fell.
رأيته يأخذ أمي وصحت أنتبهي من الزواحف لكنها سقطت

You would have been forced into retirement without me, so Watch your mouth.
كنتِ تتعرضين إلى التقاعد لولاي، لذا، أنتبهي لإلفاظكِ.

Yeah, yeah? Oh, it's, uh... Watch how you step here.
.حسناً، أنتبهي لخطواتكِ هُنا .. إنها نوعاً مــا

Now pay close attention and Watch how I shift my arms and legs to control my flight.
الآن أنتبهي وشاهدي كيف أقوم بتغيير .يداي وساقاي لتحكم بالطيران

- And Watch your language, like you're in church.
و أنتبهي لطريقة كلامك و كأنكِ في كنيسه

Watch your fingers. Get your fingers and toes in.
أنتبهي لأصابعكِ أدخلي أصابعك وقدمكِ للداخل

It's so nice to see you again. You're welcome. Watch yourself now.
من اللطيف رؤيتك ثانيةً على الرحب والسعة، أنتبهي لنفسك

Watch what you're saying. This is an open line.
. أنتبهي لما تقولينه . هذا الخط مفتوح

Safety's off, Watch your toes.
صمًام الأمان مغلق , أنتبهي لأصبعكِ

Just Look out for me.
سيكون الأمر علي ما يرام فقط أنتبهي لي

Look out, here I come. "moo! - Ha, ha, ha!
أنتبهي ها أنا قادم

That's it, Mind your head.
هكذا، أنتبهي لرأسك

Be careful, Conchita.
أنتبهي .. كونتشيتا ..

Well, I hope you're right, but pay attention.
حسناً، آمل أن تكوني محقة لكن أنتبهي

Whoa. Hey, Tony Hawk, slow down. You know you're in a hallway.
هية,أنتبهي ياعم (توني هاك) أنت تعرفي بأنكي في ممر المدرسة.