"أنتظري دقيقة" - Traduction Arabe en Anglais

• Wait a minute

Hey, Wait a minute, was Detective Brenner a part of the Lincoln Mayfield case?
مهلا .. أنتظري دقيقة هل كان المحقق برينير جزئا من قضية مايفيلد

Wait a minute. I disagree. I think my life is very complete.
أنتظري دقيقة أنا أختلف مع ذلك حياتي معقدة

Wait a minute, you guys went and saw Nevins after I told you to steer clear?
أنتظري دقيقة ، هل ذهبتم وقابلتم نيفينز بعد ما أخبرتكما بأن تتجنبوه؟

Let me take that. See ya. Wait a minute.
أسمحي لي أنا أخذ هذا , أراك لاحقا أنتظري دقيقة , لا أستطيع أن أكل كل هذا

Wait a minute, you broke up our wedding for the guy.
أنتظري دقيقة, أنتِ عطلتي زفافنا لأجل هذا الرجل ؟

Wait a minute. No, we never agreed to have kids.
أنتظري دقيقة ، لم نتفق بعد علي أنّ نحظي بـ أطفال

Wait a minute, you missed one. I won't tell you which one it is.
أنتظري دقيقة, نسيتي واحدة, أنا لن أخبرك ماهي

Wait a minute. Don't you blame your choking on Christine.
أنتظري دقيقة.لاتلقي بنوبة الآختناق التي أُصابتك علي كرستين.

- No, Jon. - Wait a minute. Hello, love.
(ـ كلا, (جون ـ أنتظري دقيقة, مرحباً عزيزي

Wait a minute! I think I can help you up here!
أنتظري دقيقة أعتقد أنني أستطيع مساعدتكِ

Actually, there is something missing. Wait a minute.
في الحقيقة, هناك شيء ناقص, أنتظري دقيقة

- Wait a minute. Wait a minute. - Wait, wait.
ــ أنتظري دقيقة ــ أنتظر ، لدقيقة فقط

-It's all right. It's only me. -Now, Wait a minute.
لا بأس ، أنه أنا فقط - آه ، أنتظري دقيقة ..

And bon voyage. Wait a minute.
أتمنى لك رحلة موفقة أنتظري دقيقة واحدة

Wait a minute. Got something funky.
أنتظري دقيقة, حصلت على شيء غير مألوف

Wait a minute! Did you get a tattoo?
أنتظري دقيقة هل حصلتِ على وشم ؟

Whoa, whoa, whoa, whoa, Wait a minute, Wait a minute.
حسنا أنتظري دقيقة أنتظري دقيقة

Wait a minute. That's... that's photoshopped.
أنتظري دقيقة هذه صورة معدله بالفوتشوب

Wait a minute. Your eyes are gorgeous.
أنتظري دقيقة عيناك فائقة الجمال

- Hey, Wait a minute.
مهلاً، أنتظري دقيقة