"أنت تفعل ذلك" - Traduction Arabe en Anglais

• You're doing it
• You do that
• You do it
• You're doing that
• You're doing so

Yeah, but now You're doing it. It's totally throwing me off.
أجل، لكنّك أنت تفعل ذلك الآن، وذلك يحيرني جدّاً.

You guys put that doctor in harm's way, so You're doing it for him, not for me.
أنتم وضعتم ذاك الطبيب في طريق الأذى، لذا أنت تفعل ذلك لأجله، وليس لأجلي.

You do that, your precious crate's gonna be in shards.
أنت تفعل ذلك , صندوقك الثمين سيكون فى القطع المقطعة

You do that in the sack, with the old tick, spit - "Maggie!"
أنت تفعل ذلك في الفراش، مع صرختك السابقة، وبصقتك: "ماجي!"

You're right, I should have let You do it.
أنت على حق, كان علي أن أدعك أنت تفعل ذلك

Oh, yeah. I'd like to see You do it! Then I'd have the last laugh
أوه , أريد أن أراك و أنت تفعل ذلك عندها سأضحك للمرة الأخيرة

You're doing that thing again where you suddenly change the subject.
أنت تفعل ذلك الشيء مجدداً حيث تُغيّر الموضوع فجأة

You're doing so much better than the others.
أنت تفعل ذلك أفضل بكثير من الآخرين

You're doing it all wrong. Come on, check it out.
أنت تفعل ذلك بشكل خاطئ هيا ، أنظر إليّ

And You're doing it 20 times a day, so don't give me that crap.
و أنت تفعل ذلك 20 مرة يومياً فدعك من هذا الهراء

- ...put our people through that. - You're doing it to me right now.
ناسي في هذا الموقف أنت تفعل ذلك لي الآن

You're doing it right now, aren't you?
أنت تفعل ذلك الآن ، أليس كذلك ؟

Oh, look, now You're doing it, too.
انظر، الآن أنت تفعل ذلك أيضاً.

You do that very well. Thank you.
أنت تفعل ذلك بطريقة رائعة، شكرا لك

You do that on purpose, don't you?
أنت تفعل ذلك عن قصد ، أليس كذلك ؟

YES, YOU SAID "WAS." YES, You do that A LOT.
"نعم , أنت قلت " كانت " أنت تفعل ذلك كثيرا.

Yeah, You do that.
نعم، أنت تفعل ذلك.

Not a big deal. You do it all the time.
ما المشكلة أنت تفعل ذلك دائماً

- You do it with Sarah. - No,I don't.
أنت تفعل ذلك مع سارة لا ، أنا لا أفعل

Shit, well, You do it with everything else.
تباً ! حسناً أنت تفعل ذلك مع أى شيء آخر

I can't believe You're doing that when we're talking about something important.
لا أستطيع أن أصدق أنت تفعل ذلك عندما نحن نتحدث عن شيء مهم.

I just meant that once you have a kid, you gotta be more responsible, and You're doing that.
فقط عنيت أنك إذا ما كان لديك ابن لتربيه عليك أن تصبح أكثر مسؤولية وها أنت تفعل ذلك

You're doing so well, Dinah.
أنت تفعل ذلك بشكل جيد، ودينة.