"أنت خربت" - Traduction Arabe en Anglais

• You ruined
• You sabotaged

You ruined a perfectly good couch and a fairly decent nanny.
أنت خربت جيدة تماما الأريكة ومربية لائقة إلى حد ما.

Cam and Jack, but... You ruined that for me.
كاميرا وجاك، ولكن... أنت خربت ذلك بالنسبة لي.

You ruined Nardo's wedding, there's jelly beans everywhere, you're a fucking hurricane, man.
أنت خربت الزفاف ناردو، و هناك هلام الفول في كل مكان، كنت سخيف الإعصار، رجل.

You ruined Rebecca's surprise, you got Mom beside herself.
أنت خربت مفاجأة ريبيكا, و أنت جعلت أمي تقف بجانب نفسها أمي دائماً بجانب نفسها

You sabotaged the first good thing to happen to me in a long time, and now you want me to help you?
أنت خربت أول شيء جيد يحدث لي منذ وقت طويل، والآن تريد مني أن أساعدك؟

You ruined my lucky suit the most important day of my life.
أنت خربت بدلة بلدي محظوظ أهم يوم في حياتي.

You ruined us with some stranger.
أنت خربت حياتنا مع أجل بعض الغرباء.

You don't know. You ruined us.
كلا انت لا تعلم أنت خربت علاقتنا

I don't know whether you're Vegeta's accomplice or not but, You ruined my 38th birthday!
أنا لا أعرف ما إذا أنت متواطئ فيغيتا أم لا ولكن، أنت خربت عيد ميلادي 38!

You ruined our honour. Do you've any sense?
أنت خربت شرفنا هل لديك أي إحساس؟

You ruined Christmas.
أنت خربت عيد الميلاد.

You ruined his life.
أنت خربت حياته.

You ruined my marriage.
أنت خربت زواجي.

And You ruined his life.
و أنت خربت حياته

You ruined everything.
أنت خربت كل شيء.

You ruined everything.
.أنت خربت كل شيء

You ruined every other relationship
أنت خربت كل العلاقات الاخرى

You ruined a young girl.
أنت خربت فتاة صغيرة.

You sabotaged a fire extinguisher in the american spirit pit.
أنت خربت طفاية حريق في حفرة الروح الأميركية.

I can't believe You sabotaged me.
لا أستطيع أن أصدق أنت خربت لي.