| But the Book of Leaves was gone. You lied to me. | Open Subtitles | لكن كتاب الأرواح لم يكن موجودًا بها، أنت كذبت علي |
| You lied to me from the moment you came back into my life. | Open Subtitles | أنت كذبت علي من لحظة جئت مرة أخرى في حياتي. |
| You lied to me for three years and you were good at it. | Open Subtitles | أنت كذبت علي لمدة ثلاث سنوات وكنت جيدة في ذلك. |
| I saw him, and he was real, and You lied to me. | Open Subtitles | لقد رأيته , و قد كان حقيقيا , .و أنت كذبت علي .لا |
| Because after You lied to me about not knowing where he was, | Open Subtitles | لأنه بعد أنت كذبت علي عن عدم معرفة مكان وجوده، |
| Peter, You lied to me, you betrayed my trust. | Open Subtitles | بيتر .. أنت كذبت علي لقد خنت ثقتي |
| Plus, You lied to me. | Open Subtitles | بالاضافة الى ذلك، أنت كذبت علي |
| You very nearly owe your death to him. You lied to me. | Open Subtitles | أنتتقريبآمدينلهبموتك، أنت كذبت علي |
| There are no "but"s. You lied to me, And you're sleeping with some mrs. | Open Subtitles | أنت كذبت علي,أنت تنام مع الآنسة روبنسون |
| Oh, You lied to me to hide your own transgressions because of your own fear! | Open Subtitles | أوه، أنت كذبت علي لإخفاء ذنوبكم الخاصة بسبب الخوف الخاص بك! |
| What's up is that You lied to me. | Open Subtitles | ما هو متروك أن أنت كذبت علي. |
| - No, it's not. You lied to me. | Open Subtitles | لا، ليس معقداً أنت كذبت علي |
| You know, You lied to me. | Open Subtitles | كما تعلمون، أنت كذبت علي. |
| You went behind my back. You lied to me. | Open Subtitles | لقد ذهبت من خلفى أنت كذبت علي |
| Ray Jay, You lied to me. | Open Subtitles | راي جاي، أنت كذبت علي. |
| So You lied to me? | Open Subtitles | إذن أنت كذبت علي ؟ |
| - No. You lied to me. | Open Subtitles | لا ، أنت كذبت علي |
| So You lied to me. | Open Subtitles | إذن أنت كذبت علي |
| You lied to me, so I don't trust you. | Open Subtitles | أنت كذبت علي لذلك لا أثق بك |
| You lied to me, Marty. | Open Subtitles | أنت كذبت علي يا "مارتي". |