"أنظري من" - Traduction Arabe en Anglais

• Look who

Well, Look who's come to visit, my long-lost niece.
حسناً أنظري من جاء للزيارة إبنة أختي التائهة

Now, Look who's walk, walk, walking with purpose away from me again.
الآن، أنظري من مشي، مشي ويمشي بجرأة بعيداً عني مجدداً.

Hey. Must be dinner. Look who showed up.
مرحبا, لابد انه وقت العشاء أنظري من جاء لقد جئنا لنأخذ بويد فقط

Mary, darling, Look who I've brought home. Two young travelers lost on the road.
عزيزتي ماري أنظري من جلبت الى منزلنا شابين مسافرين قد ضلا الطريق

Look who was in Manhattan the morning after Adel's murder.
أنظري من كان في مانهاتن في صباح . بعد مقتل أديل

I mean, fuck, Look who's in the White House right now.
أعني، أنظري من الذي في البيت الأبيض الآن

Look. Who needs a knife this big?
وسأثبت ذلك ، أنظري من يحتاج لسكينة بهذا الحجم؟

Just a lot of photos. Oh, look, who's the fat baby?
الكثير من الصور أوه,أنظري من هذا الطفل السمين؟

Look who stopped by after his business trip.
أنظري من عرج علينا بعد رحلته التجارية؟

Look who has a new ficus.
أنظري من الذي حصل على نبتة جديدة

Mom, Look who's here, mom, Look who's here.
أمي أنظري من هنا أمي أنظري من هنا

Hey. Look who I found out here wandering around in the hall.
مرحبا, أنظري من وجدت يتجولفيالقاعة.

Ooh, Look who's looking, pretty.
أنظري من يتطلع إلينا يا جميلتي

- Tea's ready. - Look who's here, love.
الشاي جاهز أنظري من هنا يا حبيبتي

Oh, Look who's there... It's big brother, Bart.
أنظري من هناك أخاك بارت الكبير

Look who's agreed to join the Team.
أنظري من وافق للأنضمام إلى الفريق

My lady lawyer! Look who's here. Jesus.
أيتها المحامية، أنظري من هنا ماذا؟

Look who's starring on Channel 5.
أنظري من على القناة الخامسة

Look who I found.
أنظري من وجَدت.

You only want him'cause you can't have him. Um, "A"... Look who's talking.
أممم ، أولا ، أنظري من يتحدث