"أنظر كيف" - Traduction Arabe en Anglais

• Look how
• see how
• Look at how
• Look at the way

Look how she turns from the man walking his dog.
نعم.. أنظر كيف تدير وجهها للرجل الذي ينزه كلبه

Yeah, but Look how she went in-- no backup, no contingency...
نعم لكن أنظر كيف ذهبت .. لا دعم لا طوارىء

He put whatever crusade he was on ahead of his family, and Look how that worked out.
إختار عملية التطهير قبل عائلته و أنظر كيف آل إليه الأمر

Look how he blends the lime juice with the toasted sesame oil and the crunchiness of the chicken. It's really spectacular.
أنظر كيف مزج عصير الليمون مع زيت السمسم مع قطع الدجاج، إنه مذهل بحق

see how they fight the rattlesnake for their nest?
أنظر كيف يقاتلون الأفعى المجلجلة من أجل عُشِهِم

Ludwig was a woman hater. Look at how he behaved with Johanna. He had every right.
لودفيغ كان كارهاً للنساء أنظر كيف تصرف مع جوهانا

Look how well it turned out for my parents, they can't stand each other!
أنظر كيف استحال الأمر بين والدي لا يمكن لأحدهم أن يتحمل الآخر

Barry: Look, how are we supposed to catch any fish if we're drunk?
أنظر, كيف يفترض بنا أن نمسك بأي سمكة و نحن ثملون؟

Look how he's nervously running his hands along the edge of the table, gripping the underside.
أنظر كيف يحرك يديه بعصبية على طول حافة الطاولة، يحكم قبضته على الجانب السفلي

Look how well he's playing with the wolf pups.
ماذا؟ أنظر كيف يلعب جيداً مع جراء الذئب

Look how you force down the black community!
أنظر كيف فرضتم على المجتمع الأسود الإنحطاط

Look how sunny it is, what are you saying?
أنظر كيف هي السماء مشرقة ما الذي تقوله ؟

Look how he always angles his face just out of our line of sight.
أنظر كيف أنه دائما يشيح بوجهه بعيداً عن زاوية الكاميرا

Besides, Look how far away he's holding his phone. Too far away to be reading a text.
بالإضافة ، أنظر كيف يُبعد هاتفه من الصّعب أن يقرأ الرسالة

Look how big you've grown in just a year. You're almost as tall as I am.
أنظر كيف كبرت خلال عاماً، كدت تبلغ طول قامتي.

Look, how am I supposed to be anything when you're always here, sucking up the light like a...
أنظر كيف من الممكن أن أكون أي شيء بينما أنت دائماً هنا لتخطفي الاضواء

Look how loud you are. Your perp is gonna hear you coming from every turn.
أنظر كيف صوتك عالي وسوف يسمعك اي شخص قادم من أي جهة

It was stupid to get that close. I mean, Look how it ended.
كان من الغباء أن أصارحها هكذا أعني , أنظر كيف إنتهى الأمر

Look how ragged the stump is. It looks like it was torn off.
أنظر كيف تبدوا أثار القضمه تبدوا وكأنها أنتزعت

Again, not gay, but I see how a guy could get there.
مرة أخرى, لست شاذاً لكن أنظر كيف يستطيع رجل أن يصل إلى هناك

Look at them. Look at how peaceful they seem.
أنظر إليهم أنظر كيف يبدون جميعا مسالمين

Look at the way that freak talks.
أنظر كيف يتحدث ذلك الأبله.