"أنك أنت و" - Traduction Arabe en Anglais

• that you and
• you and your
• looks like you and

Well, I see that you and your vlogger buddy have been rather busy.
أرى أنك أنت و صديقُك المصوّر كنتُم مشغولون جدًا.

Any chance that you and your daughter would like two VIP passes to the Latigo Surf Festival this weekend?
أي فرصة أنك أنت و ابنتك قد تحبون أن تحصلوا على مرورين للأشخاص المهمين لمهرجان الركمجة في نهاية الأسبوع؟

THAT MEANS that you and DUKE COULD BE IN DANGER.
هذا يعني أنك أنت و دوك في خطر ايضاً

You're the one that said you and your sister were horrible teenagers.
. أنت التي قلت أنك أنت و شقيقتك كنتما مراهقتين فظيعتين

Yo. Boo! I'm gonna say, it looks like you and your crew here are a little far from your borough.
أستطيع أن أقول أنك أنت و طاقمك هنا تخافون من خيالكم

Harold is so proud, the idea that you and the others feeling sorry for him--
هارولد فخور لفكرة أنك أنت و الآخرين تشعرون بالأسف نحوه

We are doing everything that we can to make sure that you and Ellie are protected and safe.
ستكون كذلك اتفقنا؟ نحن نقوم بكل شيء لتكون متأكدين أنك أنت و إيلي محميين و في أمان

Only the great and near-great get Chicago, but I got a hunch that you and your swinging dick might be my ticket to the big leagues.
فقط الرائعين و القريبين منهم هم الذين يذهبون إلى شيكاجو لدي شعور أنك أنت و قضيبك المتأرجح

If I ask him to, he'll make sure that you and David get to live with Margaret again.
إذا طلبت منه ذلك, فإنه سيحرص على أنك أنت و ديفيد ستعيشان مع مارغريت

See, Mr. Peters, we know that you and Christina technically never had sex, so when you found out that she was pregnant,
إذاً سيد " بيتر " نعرف أنك أنت و " كريستينا " لم تقوموا عملياً بالجنس وعندما علمت بأنها حامل

It's possible that you and Libby never had a real wedding.
هذا يعنى أنك أنت و ليبى هذه من المستحيل أن تملكون زواجاً حقيقياً

Word's out that... you and your friends killed a Kromagg.
الكلام منتشر بالخارج أنك أنت و أصدقاءك قد قتلتم أحد الكروماج

Well, I really think that you and Meredith need some time alone before the big day.
أعتقد أنك أنت و ميريدي في حاجة لوقت بمفردكما قبل الزواج أمي ..

- It is her wish that you and your brother and your business, Hankmed, remain on the premises until probate is settled.
-إنها أُمنيتها أنك أنت و أخاك و أعمالك في هانكميد، أن تبقوا في أعمالكم إلا أن يتم تسوية الوصايا.

that you and Meredith could've had a real chance.
أنك أنت و (ميريدث) كنتما لتحظيا بفرصة حقيقية

Well, I think it's fair to say that you and Niki did it.
مع العدل القول أنك أنت و " نيكي " فعلتها

I always thought for sure that you and Emily had one of the best marriages. I always thought for sure that you and Emily had one of the best marriages.
لطالما كنت واثقاً أنك أنت و "إيميلي" تمثلان أفضل الزيجات

I don't think she's ready to process the information that... you and I are friends again.
...أعتقد أنها غير مستعدة بعد لمعرفة معلومات عن أنك أنت و أنا أصبحنا أصدقاء من جديد

We had an understanding, which is you and your friends can beat the tar out of each other as much as you like as long as you don't do it in a residential neighborhood.
بيننا تفاهم و الذي هو أنك أنت و أصدقائك يمكنكم تكفيخ بعض كما تشائون طالما لا تفعلوا هذا في حي سكني

looks like you and Lindsay had a late night.
يبدو أنك أنت و (ليندسي) كنتما، مع بعض مؤخرًا.