"أن تري" - Traduction Arabe en Anglais

• you to see
• you see
• to show
• see that
• to see a
• should see
• to see the
• Tri
• you can see
• to see your
• you could see
• seen
• 'd see
• you show
• to see her

I didn't want you to see all that stuff.
شكراً على مساعدتك اليوم. لم أود أن تري ذلك.

I want you to see what you've done.
‫لم تفعلي هذا أيتها الجبانة ‫أريدك أن تري ما فعلته

Can't you see how condescending you are when you say that?
ألا تستطعين أن تري كم أنتِ تتنازلين عندما تقولين هذا؟

- You're supposed to show Adam that being gay means you can be in a healthy, committed relationship.
عليك أن تري آدم أن كونك شاذا يعني أن بإمكانك أن تكون في علاقة صحية وملتزمة

I was proud of you. Now, can't you see that?
أنا كنت فخوراً بك أليس بإمكانك أن تري ذلك؟

Sure you don't need to see a doctor first?
أمتأكدة من أنك لا تريدين أن تري الطبيب أولاً ؟

I wanted you to see a part of me that most people don't.
أريدكِ أن تري جزءً مني أغلب الناس لا يعرفونه

He didn't want you to see his grief as a sign of weakness.
أنه لا يريدك أن تري حزنه كعلامة علي نقطة ضعفه

I wanted you to see what kind of guy he was before you hooked up with him.
أردتك أن تري أي نوع من الشبان كان قبلأنتفعليشيئاًمعه.

I wanted you to see we had no choice.
أردتكِ أن تري أنّنا لم نكن نملك خياراً.

Yeah, I wanted you to see what we're up against first.
أجل، أردتك أن تري ما نحن بصدد مواجهته أوّلا

Hey, shh. Can't you see I'm in the middle of somethin'here?
مهلاً, اصمتي, ألا تستطيعين أن تري أنني في منتصف شيء هنا؟

Then I suggest you see if he needs an assistant.
أقترح عليك أن تري اذا كان يحتاج الى مساعدة

Hey, you want to show your mommy what you did today, buddy?
أتريد أن تري أمك ما فعلته اليوم يا صديقي؟

Is it so hard to show your son that you're proud of what he does?
هل هو بهذه الصعوبة أن تري ابنك كم أنتِ فخورة بما يفعله؟

Look, that guy is bad news. You got to see that.
انظري, ذلك الفتى معروف بالأمور السيئة عليك أن تري ذلك

You should see the floor I'm on. It's a nursing home.
عليكِ أن تري الطابق الذي أعمل فيه، إنه دار عجزة.

Please, I'm just saying, try to see the bigger picture.
رجاءً، أنا أقول فحسب، حاولي أن تري الصُّورة الكبيرة

6. Tri Agus apparently started his career as a journalist in 1990.
٦- ويبدو أن تري آغوس قد بدأ حياته المهنية كصحفي في عام ٠٩٩١.

Look, you can see the world however you want, Norma.
أنظري، بإمكانك أن تري العالم بأي طريقة تريدين، نورما

If you ever want to see your precious egg again!
لو كنت تريد أن تري بيضتك الغالية مرة أخرى

Ah, if only you could see yourself now, Signor Alfredo.
لو كنت تستطيع أن تري نفسك يا سيد ألفريدو

You should have seen the monitors in the lab that day.
كان يجب أن تري الشاشات في المعمل في ذلك اليوم

From cubicle to cubicle, you'd see lightsabers, Tribbles, those Naruto action figures, lots of Aqua Teen Hunger Force.
من مكتب إلي آخر يمكن أن تري كثيراً من الألعاب بعض شخصيات الأنيمي وبعض الأبطال الأسطورية

Cornell, could you show our friend to the door?
كورنيل هل تستطيع أن تري صديقنا أين الباب

We send Buffy a note, telling her that if she wants to see her sister again, she has to come alone to a place we choose.
نرسل لبافي ملاحظة نخبرها فيها بأنها إذا أرادت أن تري أختها مرة أخري عليها أن تأتي بمفردها لمكان نختاره.