"أن نحميه" - Traduction Arabe en Anglais

• to protect him
• can't protect him

Our source is a regional director of the DEA. We have to protect him.
مصدرنا هو مدير جهوي لوحدة مكافحة المخدرات ينبغي لنا أن نحميه

Peter, we weren't able to protect him. I'll never forgive myself.
بطرس, لم نقدر أن نحميه لن أغفر لنفسى أبداً

If Cole is good, doesn't that make him an innocent, and doesn't that mean that we need to protect him now?
إذا أصبح (كول) جيداً ألا يجعله هذا شخصاً بريئاً و ألا يعني هذا أننا يجب أن نحميه الآن ؟

He's our brother now and we're going to protect him.
إنه أخينا الآن، وعلينا أن نحميه

We can't protect him 24 hours a day. He wouldn't let us.
لا يمكننا أن نحميه 24 ساعة لنيسمحلنابذلك.

We need to protect him! - No! Sweetie, Sweetie.
يجب أن نحميه "لا حبيبتي حبيبتي"

We promised to protect him.
وعدتنا أن نحميه

"Be a man," I said. We have to protect him, Bassam.
قلت له "كن رجلاً" يجب أن نحميه يا بسام

We promised to protect him.
لقد وعدنا أن نحميه

We need to protect him.
علينا أن نحميه.

We are supposed to protect him!
من المفترض أن نحميه

We have to protect him.
نحن يجب أن نحميه.

Then we need to protect him, Mr. Reese.
إذنْ فنحتاج أن نحميه يا سيّد (ريس).

Their target is Wang. We need to protect him.
إنهم يستهدفون (وانغ), علينا أن نحميه.

You and I... we have to protect him from his enemies and from himself.
أنت وأنا... . يجب أن نحميه

- We must do our best to protect him.
-يجب أن نحميه بجدية

- We have to protect him.
يجب أن نحميه

Leonard, we can't protect him forever.
لينورد),لانستطيع) أن نحميه للأبد