"أهناك مشكلة" - Traduction Arabe en Anglais

• Is there a problem
• Something wrong
• Trouble
• Is that a problem
• Is something the matter
• We got a problem
• You got a problem
• There's a problem

Is there a problem with a husband and wife having sex?
أهناك مشكلة في أن يمارس الزوج الجنس مع زوجته؟

Visiting my uncle. He's dying. Is there a problem?
لأزور عمّي، إنه يحتضر أهناك مشكلة بهذا؟

Is there a problem, Detective Frank Gaines?
أهناك مشكلة أيها المحقق فرانك جاينز؟

Is there Something wrong with your face?
أهناك مشكلة في وجهك ؟

Um, Is there a problem with Mr. McVeigh's views?
أهناك مشكلة في آراء السيد ماكفي؟

Is there a problem between you two?
أهناك مشكلة بينكما أنتما الأثنان؟

- I don't know. - Is there a problem, George?
ــ لا أعلم ــ أهناك مشكلة ياجورج ؟

Is there a problem with it?
أهناك مشكلة فيه؟

Is there a problem over here?
أهناك مشكلة هنا؟

Is there a problem, uh, young man?
أهناك مشكلة يا... ؟ أيها الشاب؟

Gentlemen, Is there a problem?
أهناك مشكلة ما؟

Is there a problem, Count?
أهناك مشكلة أيّها الكونت؟

Friend, Is there a problem?
أهناك مشكلة يا صديقي؟

Is there a problem?
30 والـ6 , أهناك مشكلة ؟

Is there a problem with the floor?
أهناك مشكلة مع الأرضية؟

Is there a problem there?
أهناك مشكلة ما؟

Yes. Is there a problem?
نعم ، أهناك مشكلة ؟

Is there Something wrong with him?
أهناك مشكلة معه؟

Is there Something wrong with being a mattress salesperson?
و أهناك مشكلة في ذلك؟

You guys having Trouble with your phones?
أهناك مشكلة في هاتفيكما؟

- Is that a problem for you?
أهناك مشكلة لديكِ؟

Is something... the matter,
أهناك مشكلة

You got a problem, bro?
أهناك مشكلة يا أخي؟

There's a problem with Operation White Shadow?
حقا؟ أهناك مشكلة في عملية الظل الأبيض؟