"أَقُولُ دائماً" - Traduction Arabe en Anglais

• I always say

Better out than in I always say eh, Fiona?
حَسّنْ أوضاع خارج مِنْ أَقُولُ دائماً ايه، فيونا؟

I always say that the money can not be buying love.
أَقُولُ دائماً بأنّ المالَ لا يُمكنُ أَنْ يَكُونَ شراء الحبِّ.

I always say you never know what you can do until you try.
أَقُولُ دائماً وما يدريك بأَنْك يُمْكِنُك أن تفعله حتى تُحاولُ

It's like I always say: sometimes you find things!
هو مثل أنا أَقُولُ دائماً: أحياناً تَجِدُ الأشياءَ!

I always say, the more wrinkles down here, the greater... can I stop you right there, Basil?
أَقُولُ دائماً كلما كثرت التجاعيد هُنا هيكون أعظم هل يُمْكِنُ أَنْ أَوقّفَك هناك باسل؟

Honey, I always say, if you're good and you know it, why waste time beating around the bush, true?
عسل، أَقُولُ دائماً , إذا أنت جيد وأنت تَعْرفُه، الذي يُضيّعُ الوقتَ خُرُوج عن الموضوع، صدق؟

Why not indulge, I always say.
لم لا تفكرين أَقُولُ دائماً