"إدارة سلاسل الإمداد" - Traduction Arabe en Anglais

• supply chain management

Improved supply chain management for the order and delivery of vehicles and mechanical handling equipment
تحسن إدارة سلاسل الإمداد فيما يتعلق بطلبيات المركبات ومعدات المناولة الميكانيكية وتنفيذها

:: Improved supply chain management for the order and delivery of vehicles and mechanical handling equipment
:: تحسن إدارة سلاسل الإمداد فيما يتعلق بطلبيات المركبات ومعدات المناولة الميكانيكية وتنفيذها

The supply chain management strategy defines three main functions: planning; execution; and monitoring and control.
وتحدد استراتيجية إدارة سلاسل الإمداد ثلاث وظائف رئيسية، هي: التخطيط؛ والتنفيذ؛ والرصد والمراقبة.

39. The logistical constraints facing modern field missions demand a flexible and robust supply chain management approach.
٣٩ - يقتضي التصدي للمعوّقات اللوجستية التي تواجه البعثات الميدانية الحديثة اتباع نهج مرن ومُحكم في إدارة سلاسل الإمداد.

42. Full implementation of the supply chain management strategy will take place over several years. It will be delivered through a series of short-term priority improvement activities in support of a longer-term transformation.
٤٢ - وسيجري التنفيذ الكامل لاستراتيجية إدارة سلاسل الإمداد على مدى عدة سنوات، عن طريق سلسلة من أنشطة التحسين ذات الأولوية القصيرة الأجل التي تُنجز لدعم التحول على المدى الطويل.

(d) A proposal for capacity-building to promote supply chain management developed
(د) وضع مقترح لبناء القدرات لتعزيز إدارة سلاسل الإمداد

supply chain management function
وظيفة إدارة سلاسل الإمداد

The Framework of Standards to Secure and Facilitate Global Trade (SAFE Framework of Standards), adopted by the WCO Council in 2004, advocates new types of supply chain management for the ever more widespread use of closed cargo transport units.
ويدعو إطار معايير تأمين وتيسير التجارة العالمية، الذي اعتمده مجلس منظمة الجمارك العالمية في عام 2004، إلى إعمال أنواع جديدة من إدارة سلاسل الإمداد في ما يتعلق باستخدام وحدات نقل الشحنات المغلقة الذي اتسع نطاقه عما كان عليه في أي وقت مضى.

VII. supply chain management
سابعا - إدارة سلاسل الإمداد

(c) A coherent supply chain organization and enablers are required, including infrastructure, technology and resources to support supply chain management processes.
(ج) من المطلوب وجود تنظيم متماسك لسلاسل الإمداد بالإضافة إلى عناصر مساعدة، منها الهياكل الأساسية والتكنولوجيا والموارد اللازمة لدعم عمليات إدارة سلاسل الإمداد.

Under the supply chain management component of the Accelerated Industrial Development in Africa (AIDA), the project consists of an environmental performance assessment and further builds national expertise on cleaner production (e.g. Ethiopia, Guinea, United Republic of Tanzania).
وفي إطار بند إدارة سلاسل الإمداد في خطة العمل من أجل تسريع التنمية الصناعية في أفريقيا، وضع هذا المشروع الذي يتألَّف من عمليات تقييم للأداء البيئي كما أنه يبني الخبرة الوطنية في مجال الإنتاج الأنظف (إثيوبيا، جمهورية تنزانيا المتحدة، غينيا، على سبيل المثال).