"إذا احتجتي" - Traduction Arabe en Anglais

• if you need

There's duct tape in the supply room if you need it.
هناك شريط لاصق في غرفة المعدّات إذا احتجتي إليه

Hello, if you need a pill, call Kelsey... after she and Jesus had sex.
مرحبا، إذا احتجتي قرص فاتصلي بكيلسي بعد أن فعلتها مع هيسس

Okay, well, if you need any help with the nothing, you just let me know.
حسنا، إذا، إذا احتجتي الى المساعدة في اللاشيئ، أعلميني.

if you need more, you're gonna need a prescription from a psychiatrist.
إذا احتجتي المزيد, ستحتاجين لوصفة من طبيب نفسي

Oh, I wanted to tell you I'm available for vocal coaching if you need any help.
اوه أردت أن اخبرك أني متواجدة للتدريب الصوتي إذا احتجتي أي مساعدة

Hi, honey, I'm on my way home. if you need me to pick up anything...
مرحبا حبي أنا في طريقي إلى البيت إذا احتجتي لأيّ شئ علىالطريق، أعلميني

if you need something to do, fill out my form.
إذا احتجتي لما يشغل وقتك، يمكنك ملئ تقريري المدرسي ، تفضلي

if you need a reference after the war I'd be, I'd be happy to give you one.
أنا أعني ما أقول إذا احتجتي الى صله بعد الحرب سأكون سعيدا لاعطائك إياها

Okay, well, if you need somebody to talk to...
حسنٌ, إذا احتجتي شخص للتحدث معه

Don't hesitate to call if you need anything at all.
لا تترددي بالاتصال بي إذا احتجتي أي شيء

You call us if you need anything, all right?
نادي علينا إذا احتجتي لأي شيء، اتفقنا؟

if you need me to pick up anything...
إذا احتجتي لإلحضارأيّ شئ على طريقي، يا بنات، لا!

You can find him down at the "C" Wing if you need him.
يمكنك الذهاب إليه بالأسفل في الجناح "ج" إذا احتجتي إليه.

if you need to talk,you'll call,right
إذا احتجتي للتحدث , ستهاتفينني صح؟

Just let my mom know if you need anything.
فقط أعلمي والدتي إذا احتجتي لأي شيء

if you need something, I know all these guards.
إذا احتجتي شئ انا اعرف كل الحراس

if you need anything else, just whistle.
إذا احتجتي إلى أيّ شئ آخر، صفّري فحسب.

Call me if you need someone to talk to.
اتصلي بي إذا احتجتي لشخصٍ يستمعُ إليكِ.

Like a croissant. Welcome. - Let us know if you need anything.
مثل الكوراسون أعلمينا إذا احتجتي لأي شئ

Call me if you need me.
إتصلي إذا احتجتي إلي