"إذا حدث أي شيء" - Traduction Arabe en Anglais

• If anything happens
• if anything happened
• If anything goes
• If anything should happen

If anything happens to Tony, I do not know what I'll do.
إذا حدث أي شيء لتوني , أنا لا أعرف ماذا سأفعل.

Pedi reddy, careful about ur son, If anything happens to him, i will whip u raods are not good, drive safe
بيدي ريدي، حذرا حول اور ابنه، إذا حدث أي شيء له، وأنا سوط ش رودس ليست جيدة، ودفع آمنة

This is your statement, absolving the prison of responsibility If anything happens to you.
‫هذا هو بيانك، يعفي مسؤولية السجن إذا حدث أي شيء لك.

And thank God, Juliana, because if anything happened to Trudy...
الحمد لله، جوليانا لأنه إذا حدث أي شيء لترودي

If anything happens to these two, you won't have to wait till sun up,
إذا حدث أي شيء لهذين لن تضطر إلى الانتظار حتى تظهر الشمس

If anything happens to me, my men will attack their camp and take their revenge and I'll tell her that, too.
إذا حدث أي شيء لي سيهاجم رجالي مخيمهم ويثأرون وسأخبرها بهذا

Because we can't take you If anything happens to Doc.
لأننا لا يمكن أن يأخذك إذا حدث أي شيء لدوك.

So If anything happens to me, I will expose you.
حتى إذا حدث أي شيء بالنسبة لي، وسوف يعرض لك.

I'm telling you this, mother, If anything happens to JT,
أنا أقول لك هذا، أم، إذا حدث أي شيء ل جت،

Listen, I know that you have Miss Violet in Ralph Angel's contact information, but If anything happens with Blue, can you keep me informed too?
اسمعي ، أعلم أن السيدة فايلوت مُسجلة عندك في معلومات التواصل لـ رالف آينجل لكن إذا حدث أي شيء مع بلو

I don't need to remind you that If anything happens to me, things will get very awkward for you.
أنا لست بحاجة لتذكيرك أنه إذا حدث أي شيء بالنسبة لي، والأشياء سوف تحصل محرجا للغاية بالنسبة لك.

If anything happens to me, you and only you know where this is.
إذا حدث أي شيء لي، أنت وأنت فقط تعرف من أين هذا.

If anything happens to her or him, you'll see what I'm capable of.
إذا حدث أي شيء له أو لها، سترى ما أنا قادرٌ عليه

If anything happens to either one of us, release the tape.
إذا حدث أي شيء لاحد منا،قم بتسريب هذا الشريط.

If anything happens to me, I need to know you're all right.
إذا حدث أي شيء لي أريد أن أعرف أنتم بخير.

If anything happens to me, you've met my parents.
إذا حدث أي شيء لي لقد التقيت بوالدي

If anything happens to our daughter, your head is the one we're going to be calling for in the press.
إذا حدث أي شيء لإبنتنا ستكون أنت من نشن ضده الحرب في وسائل الأعلام

I don't know what I'd do if anything happened to you.
أنا لا أعرف ماذا سأفعل إذا حدث أي شيء لك

if anything happened tonight, I don't know what I'd do.
إذا حدث أي شيء الليلة لا أعرف ماذا سأفعل

If anything goes wrong and you need to signal, drop these on the floor and break'em.
إذا حدث أي شيء على نحو خاطئ تحتاجي إلى إشارة إسقاطي هذه على الأرض وإكسريها

If anything should happen to me, be a comfort to his majesty.
إذا حدث أي شيء لي فكوني رفيقة مريحة لصاحب الجلالة