"إلى سيارتي" - Traduction Arabe en Anglais

• to my car
• in my car
• into my car

Sir, permission to sprint to my car and get my emergency costume?
سيدي, عن إذنك أريد الذهاب إلى سيارتي لأجلب لباسي الاحتياطي ؟

I've ever taken back to my car in my life.
لقد أي وقت مضى أعيد إلى سيارتي في حياتي.

Why don't you grab these boxes, follow me out to my car.
لماذا لا تجلب تلك الصناديق، وتتبعني إلى سيارتي

I heard four gunshots when I got to my car.
سمعتُ أربع طلقات نارية عندما وصلتُ إلى سيارتي

I got in my car,and i drove off,and that was it.
صعدتُ إلى سيارتي و انطلقت و هذا كل ما حصل

Um, Officer, sorry, uh, I don't live here, so could I just go to my car and I'll just get out of here.
عذراً أيها الضابط لكنني لا أعيش هنا، لذا سأذهب إلى سيارتي

Maybe I could, like, see a way to my car from here.
قد أستطيع رؤية طريق الوصول إلى سيارتي من هنا.

It was when you told me security would escort me to my car because I was being sacked.
هذا عندما أخبرتيني بأن الأمن سيرافقني إلى سيارتي لأنني كنت متطفلا

I was walking to my car when a black SUV pulled up and three guys jumped out.
كنت أتمشى إلى سيارتي عندها أتت فان ووقفت وثلاث أشخاص قفزوا

Am I misunderstanding you walking me to my car every night?
هل أنا أسيئ فهمك توصلني إلى سيارتي كل ليلة؟

We'll do the bus and back to my car.
نحن سوف نتحقق من محطة الباصات و نعود إلى سيارتي

Bring her to my car, but don't make a scene.
أجلبها إلى سيارتي لكن دون أن تلفت الأنظار.

I took it from her, locked the container and moved to my car,
اخذتها من عندها واغلقت الحاوية ومشيت إلى سيارتي

- Okay, as soon as Prince Charming sobers up, we will put him to bed, sneak you down to my car in this trunk, and then we will be sipping cocktails by my dipping pool in no time.
حسناً ، حالما ينتهي الأمير الرائع سنضعه في السرير و أهربك إلى سيارتي في هذه الشاحنة

I know this is weird, but... would you mind walking me to my car?
أعرف ان هذا غريب لكن هل تمانع إن رافقتني إلى سيارتي. ؟

Good luck getting through the police barricade to get to my car.
حظا طيبا في تخطي سيارات الشرطة إلى سيارتي

It could also be Jerry's because I-I carried him over to my car.
. و يمكن أيضا أن تكون لـ جيري لإني حملته إلى سيارتي

Uh, I'm just walking to my car.
اه، أنا فقط سيرا على الأقدام إلى سيارتي.

You need to use those long legs and get yourself to my car.
عليكِ إستخدام تلك السيقان الطويلة والمشي إلى سيارتي

Since that guy snuck in my car, I think I'm scared driving alone.
منذ تسلّل ذلك الرجل إلى سيارتي أصبحتُ أخاف من القيادة بمفردي

Um, a couple of days earlier, he bumped into my car in the hospital car park.
منذ بضعه أيام لقد قفز إلى سيارتي قرب مركن السيارات في المشفى