"إنه أحد" - Traduction Arabe en Anglais

• It's one of
• He's one of
• He is one of
• It's a
• That's one of
• He's a
• He was one of
• He's just one of
• One of the
• this is one

But seriously, It's one of those things no-one can tell you about.
لكن جديًا، إنه أحد الامور التي لايمكن لأحد أن يصفها لك.

It's one of those nostalgia places, but not done very well.
إنه أحد الأماكن التى تجعلك تحن للماضى لكنه ليس جيدا.

Yeah, It's one of the few perks of living here.
أجل, إنه أحد الأنشطة التى ولدت من العيش هنا

He's one of the most naturally skilled fighters I've ever known.
إنه أحد الأكثر براعة بالفطرة ‏ممن رأيت من المقاتلين. ‏

He's one of the eight boys at school who's taller than me.
إنه أحد الفتيه الثمانيه في المدرسه، الذين هم أكثر طولاً مني

Yeah, It's one of the worst sounds I've ever heard.
نعم، إنه أحد أسوأ الأصوات التي سمعتها في حياتي

It's one of those pens when you turn it upside down the lady gets naked.
إنه أحد تلك الأقلام التي عندما تقلبها تتعرى السيدة فورًا

It's one of the main reasons I'm doing this picture, is to pay her tuition.
إنه أحد الأسباب الرئيسية التي تجعلني أمثل بهذا الفلم لأدفع رسوم التعليم

It's one of those skeezy pickup artist groups.
إنه أحد تلك النوادي الذي يلتقط مجموعات فنانين

It's one of the perks of being president. That is, if the courts allow my surveillance request.
إنه أحد إكراميات كونك رئيساً، وهذا لو سمحت المحكمة بطلبي للمراقبة

From what I've discerned, It's one of the street names of the drug.
حسبَ ما أدركتُ إنه أحد أسماء العقار في الشوارع

He's one of the people who poisoned the planet, sterilized humanity.
إنه أحد الذين سمّموا الكوكب وتسبّبوا بالعقم للإنسانية

He's one of the most respected Elders in the community.
إنه أحد المسنين المحترمين في هذا المُجتمع

He's one of these men who's lost without a woman.
إنه أحد هؤلاء الرجال الذين يضيعون بدون إمرأة

He's one of the biggest action heroes of the 1980s, and a huge role model from my youth.
إنه أحد كبار أبطال الآكشن في الثمانينات المثل الأعلى الضخم في شبابي

He's one of the most wanted assassins in the world.
إنه أحد أكثر القتلة المطلوبين في العالم.

He's one of the cops that arrested me, but I guess you already knew that.
إنه أحد الشرطة الذين اعتقلوني و لكن أعتقد أنك تعلمين ذلك

No, his name is Blart. He is one of my guards.
لا إنه ليس من الشرطة إنه أحد الحرس وإسمه بلارت

It's a type of couples therapy where you reflect each other's feelings.
إنه أحد أنواع العلاج الزوجي حيث يعكس كل طرف مشاعر الآخر

That's one of the reasons we don't have the information you need.
إنه أحد أسباب عدم امتلاكنا المعلومات التي تريدها

A fancy place. He's a line cook, works in the kitchen.
مكان فاخر.إنه أحد الطهاه الذين يعملون في المطعم

He was one of the presidents who had illegitimate children... together with Thomas Jefferson and Warren G. Harding.
إنه أحد الرؤساء الذين كان لديهم أبناء غير شرعيين مثل توماس جيفرسون وورن ج هاردينج

He's just one of those cheesy guys that girls always go for.
إنه أحد الشبان المبتذلين الذين تتهافت خلفهم الفتيات

this is one lovers' quarrel we cannot get involved in, my dear.
إنه أحد صراعات المحبين، و لا يمكننا أن نتدخل، يا عزيزتي