| It's against the law for me to run names for a civilian. | Open Subtitles | إنه ضد القانون بالنسبة لي أنا أدير بحثاَ عن أسماء مواطنين |
| - It's against the Cabbie's Code, innit? | Open Subtitles | لم لا؟ إنه ضد قانون سيارة الأجرة، أليس كذلك؟ |
| It's against protocol for an agent spouse to go to the scene of their death. | Open Subtitles | إنه ضد البروتوكول أن تذهب زوجة العميل إلى موقع موته |
| I know It's against our code, but I must talk to you about a liberation. | Open Subtitles | أعرف إنه ضد القانون يجب أن أحدثك عن التحرر |
| Sorry. You're not allowed to see inside the book, It's against the rules. | Open Subtitles | آسف، غير مسموح لك بالرؤية داخل كتابك إنه ضد القوانين |
| It's against Bureau policy for an agent to consume alcohol, even off-duty. | Open Subtitles | إنه ضد سياسة المكتب أن يستهلك العميل الكحول، حتى خرج أوقات العمل |
| Miss Crawford, I'm sorry, but you cannot turn the greenroom into your own private party. It's against Academy bylaws. | Open Subtitles | لتكون حفلتكِ الخاصة إنه ضد قوانين الأكاديمية |
| I know It's against the rules, but give me a shot of something. | Open Subtitles | أعرِف إنه ضد القواعد، لكن أعطيني نبذة عن شيء ما |
| It's against the law to spy on citizens. | Open Subtitles | إنه ضد القانون أن أتجسس على مواطن |
| It's against the law to smoke in any public building. | Open Subtitles | إنه ضد قوانين التدخين في اي مكان عام |
| It's against the exploration of the men by the men. | Open Subtitles | إنه ضد القوانين الوضعية البشرية |
| Because you're underage. It's against the law, mister. | Open Subtitles | لأنك تحت السن , إنه ضد القانون |
| It's against the law to make terrorist threats. | Open Subtitles | إنه ضد القانون خلق تهيديدات إرهابية. |
| It's against the laws of God and nature. | Open Subtitles | لا يحدث . إنه ضد قواعد الله والطبيعة |
| It's against the rules, so you wouldn't do it. | Open Subtitles | إنه ضد القوانين لذلك لن تفعليه |
| It's against church policy to ever remove your pendant. | Open Subtitles | إنه ضد سياسة الكنيسة أن تنزع القلادة |
| It's against everything I stand for, but yes. | Open Subtitles | إنه ضد كل مبادئي ولكن ، نعم |
| It's against the constitution or something. | Open Subtitles | إنه ضد الدستور أو شيء ما. |
| It's against God's law. | Open Subtitles | إنه ضد وصايا الله |
| I tell you It's against my consent. | Open Subtitles | لا! أنا أقول لكم إنه ضد موافقتي. |