"إنّه يعرف" - Traduction Arabe en Anglais

• He knows

He knows who did this. They're supplying him with information.
إنّه يعرف مَن قام بهذا، وهناك مَن يمدّه بالمعلومات.

He knows the chief of police, most of the jury
إنّه يعرف مدير الشرطة ، ومعظم هيئة المحلّفين ..

Well, He knows I respect you and He knows we talk, so maybe that's all it is.
حسناً، إنّه يعرف انني احترمك ويعرف اننا نتحدّث لذا ربّما هذا كل ما في الأمر

He knows everything about this building, and we need that.
إنّه يعرف كلّ صغيرةٍ وكبيرة في هذا المبنى، وإنّنا نحتاج لذلك.

I need to speak to him. He knows who I am.
أنا بحاجة إلى التكلّم معه، إنّه يعرف من أنا.

But make sure He knows this evening's area of focus, please.
ولكن من فضـــــلك تأكدّي، إنّه يعرف أنّ محور الدراسة سيركّز الليلة على

He knows all my secrets, so He knows how ornery I can get when I don't get my way.
إنّه يعرف كلّ أسراري، فهو يعلم كم أصبح مشاكسًا حين لا أُطاع.

He knows I'm alone. I'm guessing he's got backup.
"إنّه يعرف أنني لوحدي أعتقد أنّه معه دعم"

He knows our histories, maybe we should call him.
إنّه يعرف ماضي كل منّا، ربّما يحري بنا أن نهاتفه.

He knows where I work, he has my cellphone number, and He knows how the bank works.
إنّه يعرف مكان عملي ويعرف رقم هاتفي ويعرف كيفية آلية عمل المصرف

- He knows something about what's going on on this island.
إنّه يعرف شيئاً عمّا يجري على هذه الجزيرة

He knows I'm here. My dad knows I'm here.
إنّه يعرف أنّي هنا، أبي يعرف أنّي هنا.

I say we cap him. It's not like we can ever let him go. He knows where we are.
أقول نغطيه، ليس وكأننا نستطيع إطلاق سراحه، إنّه يعرف مكاننا

Odds are He knows his way around a cigarette boat.
الإحتمالات هي إنّه يعرف طريقه حول قارب السيجارة.

He knows most of the people who are coming, so-
إنّه يعرف معظم الضيوف الذين ... سيأتون , لذا

Believe me. He knows. You saved a good cop's career.
صدقيني، إنّه يعرف لقد أنقذتِ مسيرةُ شرطيٌ صالح

He knows every shill, every player in the country. We've got nobody we can call.
إنّه يعرف كل خدعة، كلّ شخص في البلاد ليس لدينا أحد بإمكاننا الإتّصال به

They can't touch him. He knows too much. He knows everything.
ولا يمكن مسّه ، إنّه يعرف الكثير جداً إنّه يعرف كل شيء

He knows everyone who'll be famous in ten years.
إنّه يعرف الجميع أولئك الذين سيصبحون مشهورين خلال العشرة أعوام القادمة.

Says He knows where the slave camp is located.
يقول إنّه يعرف مكان مخيّم العبيد