| The area I'm most concerned about is outside of Atlanta. | Open Subtitles | المنطقة التي أنا شديد القلق عليها هي خارج اتلانتا |
| We wanted usual most beautiful girl Visit of Atlanta. | Open Subtitles | أردنا ان نزور الفتاة الأكثر جمالا في اتلانتا |
| Please, nurse, let me-- Let me talk to CDC in Atlanta. | Open Subtitles | ارجوك ,دعينى دعينى اتحدث مع مركز مكافحة الوباء فى اتلانتا |
| We can talk about it on Monday, when you come back from your Atlanta trip this weekend. | Open Subtitles | يمكن أن نتحدث عن يوم الاثنين عند عودة رحلتك الى اتلانتا في نهاية هذا الاسبوع. |
| That boy gay as them boys down in Atlanta. | Open Subtitles | هذا الولد شاذ مثل الأولاد في اسفل اتلانتا |
| Atlanta is one of the country's top long-haul hubs. | Open Subtitles | اتلانتا أهم محاور المسافات الطويلة في البلاد |
| You put all those people in a room together, and you've got a room full of people from Atlanta. | Open Subtitles | ضع كل هؤلاء الناس معاً فى غرفه وسيكون لديك غرفه مليئه بالناس من اتلانتا |
| Now, can I offer you the best pastrami sandwich in Atlanta from the New Yorker Deli? | Open Subtitles | الان يمكننى ان اقدم لك أفضل شطيره بسطرمه فى اتلانتا من نيو يوركر دايلى |
| -Oh? -The southern U.S. encompassing Atlanta is completely submerged in water. | Open Subtitles | جنوب الولايات المتحدة و الذى يشمل اتلانتا غارق تماما فى المياه |
| I found out your mom was murdered in Atlanta when you were just 9 years old. | Open Subtitles | لقد وجدت بأن أمك قتلت في اتلانتا عندما كان عمرك تسع سنوات |
| You want me to believe that you just called up the Atlanta P.D. | Open Subtitles | هل تريد أن تقنعيني بانك هاتفت شرطة اتلانتا |
| Dominic Wells wants to work with me, so I'm flying to Atlanta in the morning. | Open Subtitles | دومنيك ويلز يريد العمل معي لذا سأسافر إلى اتلانتا صباحاً |
| No one's had a cinder in their eye since Atlanta burned. | Open Subtitles | لم يصب احد بالرمد بعينيه منذ احتراق اتلانتا |
| After I proposed, I had to go to Atlanta for two months. | Open Subtitles | وبعد أن تقدمت، واضطررت للذهاب الى اتلانتا لمدة شهرين. |
| Okay, and I'm sure you're a nice person, but I just moved from Atlanta, and it's my first time at this gym, so definitely don't know who this Taub guy is, but I already agree. | Open Subtitles | حسنا و انا واثقة انك انسان لطيف لكنني انتقلت الى هنا من اتلانتا لتوي و هذه اول مرة لي في هذا النادي |
| I wanted to let you know I'm hearing some merger rumors out of Atlanta on that PharmaCom stock. | Open Subtitles | أعرف أنني استمعت يكون دمج حسابات في اتلانتا. |
| Are you OK? Atlanta Center, this is SouthJet 2-2-7, we are inverted, I repeat we are inverted. | Open Subtitles | إلى مركز اتلانتا نحن في وضع مقلوب أكرر نحن في وضع مقلوب |
| I prayed for safe passage from Atlanta and you provided. | Open Subtitles | لقد صليت لأنقاذ المسافرين من اتلانتا وانت قبلت |
| - A new neurological clinic just opened in Atlanta. - No, look, look. | Open Subtitles | هناك عياده عصبيه فتحت في اتلانتا لا , انظر |
| Hot'Lanta. | Open Subtitles | اتلانتا المثيره |
| - Atlantic City, Major Crimes. | Open Subtitles | من انت؟ مدينة اتلانتا, الجرائم الكبيرة |
| We let go firstly to Atalanta. | Open Subtitles | -لماذا لا نذهب الى اتلانتا اولا |
| Tommy and I are getting ready to go to Hotlanta for an all-week rave. | Open Subtitles | "سنقوم بالذهاب الي "اتلانتا لأسبوع كامل |