"اجتماعات لﻷمم المتحدة" - Traduction Arabe en Anglais

• United Nations meetings

United Nations meetings including the Serb representatives.
اجتماعات لﻷمم المتحدة تضم ممثلي الصرب.

Moreover, no United Nations meetings shall be held on Id al-Fitr and Id al-Adha, which occur in 1999 on 18 January and 29 March, respectively.
وباﻹضافة إلى ذلك، لن تعقد أي اجتماعات لﻷمم المتحدة في عيد الفطر وعيد اﻷضحى، اللذين يوافقان في عام ١٩٩٩، ١٨ كانون الثاني/يناير و ٢٩ آذار/ مارس، على التوالي.

United Nations meetings
اجتماعات لﻷمم المتحدة

123. Three United Nations meetings dealing with the question of Palestine received special attention from select United Nations information centres.
١٢٣ - وحظي ثلاثة اجتماعات لﻷمم المتحدة تناولت قضية فلسطين باهتمام خاص من عدد مختار من مراكز اﻹعلام التابعة لﻷمم المتحدة.

6. Decides also that no United Nations meetings shall be held on Id al-Fitr and Id al-Adha, which occur in 1998 on 29 January and 7 April, respectively, and requests the Secretary-General to ensure strict implementation of this decision and of paragraph 5 above when preparing all future draft calendars of conferences and meetings of the United Nations;
٦ - تقرر أيضا ألا تعقد أي اجتماعات لﻷمم المتحدة في عيد الفطر وعيد اﻷضحى، اللذين سيوافقان في عام ١٩٩٨ يوم ٢٩ كانون الثاني/يناير ويوم ٧ نيسان/أبريل، على التوالي، وتطلب إلى اﻷمين العام أن يكفل التنفيذ الدقيق لهذا المقرر وللفقرة ٥ عاليه لدى إعداد جميع مشاريع جداول مؤتمرات واجتماعات اﻷمم المتحدة في المستقبل؛

6. Decides also that no United Nations meetings shall be held on Id al-Fitr and Id al-Adha, which occur in 1998 on 29 January and 7 April, respectively, and requests the Secretary-General to ensure strict implementation of this decision and of paragraph 5 above when preparing all future draft calendars of conferences and meetings of the United Nations;
٦ - تقرر أيضا ألا تُعقد أيﱡ اجتماعات لﻷمم المتحدة في عيد الفطر وعيد اﻷضحى، اللذين يوافقان في عام ١٩٩٨ يوم ٢٩ كانون الثاني/يناير ويوم ٧ نيسان/أبريل، على التوالي، وتطلب إلى اﻷمين العام أن يكفل التنفيذ الدقيق لهذا القرار وللفقرة ٥ أعلاه لدى إعداد جميع مشاريع جداول مؤتمرات واجتماعات اﻷمم المتحدة في المستقبل؛

6. Decides that no United Nations meetings shall be held on Eid Al-Fitr and Eid Al-Adha, which occur in 1997 on 10 February and 17 April, respectively, and requests the Secretary-General to make the necessary arrangements to ensure strict implementation of this decision when preparing all future draft calendars of conferences and meetings of the United Nations;
٦ - تقرر ألا تُعقد أية اجتماعات لﻷمم المتحدة في عيد الفطر وعيد اﻷضحى، اللذين سيقعان في عام ١٩٩٧ موافقين يوم ١٠ شباط/فبراير ويوم ١٧ نيسان/أبريل على التوالي، وتطلب إلى اﻷمين العام أن يتخذ ما يلزم من ترتيبات لضمان التنفيذ الدقيق لهذا القرار عند إعداد جميع مشاريع جداول مؤتمرات واجتماعات اﻷمم المتحدة في المستقبل؛

6. Decides that no United Nations meetings shall be held on Id al-Fitr and Id al-Adha, which occur in 1997 on 10 February and 17 April, respectively, and requests the Secretary-General to make the necessary arrangements to ensure strict implementation of this decision when preparing all future draft calendars of conferences and meetings of the United Nations;
٦ - تقرر ألا تُعقد أية اجتماعات لﻷمم المتحدة في عيد الفطر وعيد اﻷضحى، اللذين سيقعان في عام ١٩٩٧ موافقين يوم ١٠ شباط/فبراير ويوم ١٧ نيسان/أبريل على التوالي، وتطلب إلى اﻷمين العام أن يتخذ ما يلزم من ترتيبات لضمان التنفيذ الدقيق لهذا القرار عند إعداد جميع مشاريع جداول مؤتمرات واجتماعات اﻷمم المتحدة في المستقبل؛