"اخبرهم" - Traduction Arabe en Anglais

• Tell them
• tell'em
• told them
• Tell him
• telling them
• You tell

Tell them I'll have the money when I have the money.
اخبرهم انه سوف احصل على النقود متى ما كانت عندي

Get on the guard net, Tell them we have a compromise.
اذهب يا باز الى الحراس اخبرهم بأنه يمكننا تسوية الامور

How do I Tell them their kids never made it out?
كيف اخبرهم ان ابناءهم لم يستطيعوا مجرد القفز من الطائره؟

When you see them, you Tell them we said this...
عندما تراهم اخبرهم اننا نقول لهم هذا .. ِ

tell'em nothing happened, the guy just barged in.
اخبرهم بأنه لم يحدث شيء قام شخص بالدخول إلى المنزل فقط

Tell them that the place they will protect is this household.
اخبرهم ان المكان الذى سيقومون بحمايته هو هذا البيت امرك

Tell them to find the black box recording from the car.
اخبرهم ان يعثروا على تسجيل الصندوق الاسود المثبت فى السيارة

Tell them you've taken a personal interest in the case and ask for a briefing.
و اخبرهم أن لديك إهتماماً شخصياً بالقضية و أطلب إحاطة

We'll Tell them you are my social secretary.
سوف اخبرهم بأنك السكرتيرة الاجتماعية الخاصة بي

So don't bother me with this again, or I may just have to Tell them everything I know.
فلا تزعجني بهذا مرة اخرى او ربما اخبرهم بكل شيء اعرفه

Tell them your story and I am telling you, they'll let you go.
اخبرهم بقصتك وانا اخبرك أنهم سيدعوك تذهب

Tell them we'll be gone soon we're looking for a new place.
اخبرهم أننا سنرحل قريبًا بمجرد أن نجد مكان جديد

I got to call everyone in town and Tell them not to look up!
علي ان اتصل على كل سكان البلدة و اخبرهم ان لا ينظروا للاعلى

What I don't Tell them is that the act that I caught him in was him cutting open my partner, who he somehow figured out was FBI.
ما لا استطيع ان اخبرهم به هو ان الموقف الذي قبضت عليه فيه كان وهو يقطع شريكي

- Well, then you Tell them you have a lease and I'm gonna sue your goddamn ass.
حسنا, اذا اخبرهم ان لديك عقد ايجار و اني سأقاضيكم

I get fired a lot and have to pound a lot of pavement to get a job in the first place'cause I have to Tell them when I interview.
طردت كثيراً ، وكنت ارصف الطرق لاحصل على وظيفة في المقام الاول لانه كان عليا ان اخبرهم عند المقابلة

I don't know what to Tell them because you didn't keep me in the loop.
لا أعرف ما الذي يجب أن اخبرهم لانك لم تشركيني في المسألة

I want to Tell them they'll be able to see her again... maybe not for three or four years, and maybe not in the location where she is now.
اريد بأن اخبرهم بأنهم سيستطيعون رؤيتها مرة اخرى ربما ليس لأربع او ثلاث سنوات وربما ليس بالموقع التي هي به الآن

If it's more popcorn, tell'em we're at capacity.
اذا كان هذا المزيد من الفشار اخبرهم اننا لدينا السعه

Well, he told them his pregnant wife committed suicide.
حسنا لقد اخبرهم ان زوجته الحامل قد انتحرت

Okay, um, Tell him I'll be there in a minute.
حسنا اخبرهم بانني ساكون هناك بعد دقائق وحسب

I'm telling them to jam their own signal with digital interference.
اخبرهم بأن يقوموا بتشويش اشارتهم بالتداخل الرقمي