"ارحلي من هنا" - Traduction Arabe en Anglais

• Get out of here
• Get the hell out of here
• Get outta here

Godspeed, cheerio, now Get out of here.
. بالتوفيق , وداعاً . والآن ارحلي من هنا

Now Get out of here and take as many people as you can, ok?
حالفك أسعد الحظّ، الآن ارحلي من هنا واصحبي أكبر عدد ممكن معك، اتّفقنا؟

Get out of here. Go back to class.
ارحلي من هنا عودي إلى قاعة المحاضرات

You're blocking my booth. Get out of here!
أنتِ تعترضين حجرتي، ارحلي من هنا

They're gonna be here any minute. Get the hell out of here.
سيكونون هنا في اي وقت , ارحلي من هنا بحق الجحيم

Get out of here. You hear me?
ارحلي من هنا هل سمعتني؟

I said, Get out of here, Sky Girl.
-قلتُ ارحلي من هنا يافتاة السماء

Get out of here. Right now.
ارحلي من هنا فورًا.

You're not real. Get out of here.
لستِ حقيقة، ارحلي من هنا

Come on, Get out of here.
هيا ارحلي من هنا

- Like you don't know. Get out of here before I call the cops.
-كما لو لم تعرفين، ارحلي من هنا ..

Now Get out of here.
الان ارحلي من هنا

- Good. Get out of here, fatty. - Oh.
ارحلي من هنا أيّتها السّمينة!

Sonya, more are coming! Get out of here!
سيأتي المزيد يا (صونيا) ارحلي من هنا

Felicity, go! Get out of here!
اذهبي يا (فليستي)، ارحلي من هنا!

Get out of here.
ارحلي من هنا

Rayna, no! Get out of here.
(رينا)، لا، ارحلي من هنا.

Get out of here.
ارحلي من هنا.

Get the hell out of here before I kill you myself.
ارحلي من هنا وإلّا قتلتك بنفسي

Yo, Get outta here!
أنت , ارحلي من هنا