| The ICT strategy will be established in the first half of 2006. | UN | وستقام استراتيجية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في النصف الأول من عام 2006. |
| The ICT strategy will be established in the first half of 2006. | UN | وستقام استراتيجية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في النصف الأول من عام 2006. |
| Total, ICT strategy | UN | المجموع، استراتيجية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات |
| Implementation of the information and communications technology strategy | UN | تنفيذ استراتيجية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات |
| information and communications technology strategy | UN | استراتيجية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات |
| 57/304 information and communication technology strategy | UN | استراتيجية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات |
| That progress related more to the central activities and the revitalization of the ICT strategy. | UN | ويرتبط هذا التقدّم بدرجة أكبر بالأنشطة المركزية وبتنشيط استراتيجية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات. |
| No progress yet on the ICT strategy. | UN | لم يحرز أي تقدم بعد في مجال استراتيجية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات. |
| The ICT strategy allows the Secretariat to improve its effectiveness, efficiency, transparency and accountability and to realize the envisaged benefits for both Member States and the Organization. | UN | وتتيح استراتيجية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات للأمانة العامة إمكانية زيادة فعاليتها ورفع كفاءتها وتحسين مستوى الشفافية والمساءلة وتحقيق المنافع المتوخاة لكل من الدول الأعضاء والمنظمة. |
| ICT strategy | UN | استراتيجية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات |
| This report captures the status of the implementation of the ICT strategy as of 30 June 2010. | UN | ويسلط هذا التقرير الضوء على حالة تنفيذ استراتيجية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات حتى 30 حزيران/يونيه 2010. |
| Continue the implementation of the ICT strategy. | UN | الاستمرار في تنفيذ استراتيجية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات |
| They will be used to demonstrate the success of ICT strategy implementation. | UN | وستُستخدم هذه الفوائد والنتائج للتدليل على نجاح تنفيذ استراتيجية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات. |
| A. Status of the implementation of the ICT strategy | UN | ألف - حالة تنفيذ استراتيجية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات |
| Increased proportion of information and communication technology initiatives that can be traced back to the information and communications technology strategy | UN | زيادة في نسبة مبادرات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات التي يمكن أن تُنسب إلى استراتيجية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات |
| Performance measure: percentage of all applications that can be traced back to the information and communications technology strategy | UN | مقاييس الأداء: النسبة المئوية لكافة التطبيقات التي يمكن أن تنسب إلى استراتيجية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات |
| Status of implementation of the information and communications technology strategy for the United Nations Secretariat | UN | حالة تنفيذ استراتيجية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات للأمانة العامة للأمم المتحدة |
| Total, information and communications technology strategy | UN | المجموع، استراتيجية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات |
| information and communication technology strategy | UN | استراتيجية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات |
| information and communication technology strategy | UN | استراتيجية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات |
| information and communication technology strategy | UN | استراتيجية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات |