"استيقضت" - Traduction Arabe en Anglais

• woke up
• wake up
• woken up
• awake
• I woke
• 're up
• up and

When I woke up on the riverworld, It was insane.
عندما استيقضت هنا في عالم التدفق كان الوضع جنونياً

I woke up in that room a hundred Miles from here...
استيقضت بغرفة تبعد اكثر من 100 ميل من هناا ..

was the first thing I said when I woke up from my coma.
كان اول شيئ اقوله بعد ان استيقضت من غيبوبتي.

Something like, you wake up in the morning and you grab a glass of juice, Mean Green, and you can go on about your day.
اذا استيقضت في الصباح تأخذ كوب من العصير الاخضر وتشربه باستمتاع

So, this morning I've woken up and I feel pretty drained.
حسنا, لقد استيقضت هذا الصباح واشعر جدا بالتعب

I thought so, too, and yet, I woke up to a lovely peace offering.
اعتقدت ذلك أيضاً لكن مع ذلك، استيقضت على هدية مصالحة جميلة

Next thing you know, I woke up in a Speedo on a beach in Perth being pulled into the bush by an eastern grey kangaroo.
الشي التالي الذي اذكره انني استيقضت في سبيدو في شاطيء بيرث واسحب داخل الاجمه بواسطه كانجرو رمادي شرقي

- You woke up in a truck?
. و والدي رحل الي الابد . هل استيقضت بالشاحنة ؟

Last night, I woke up from a nightmare where I killed all these people.
ليلة البارحه، استيقضت من كابوس رأيت فيه اني قتلت كل هؤلاء الناس

I woke up this morning, and I felt bad, so I came over to apologize.
لقد استيقضت هذا الصباح وقد شعرت باستياء ثم اتيت للاعتذار

I woke up one day in a rotting Victorian with three smelly dudes.
استيقضت يوم من الايام بأرضيه متعفنه مع ثلاث رجال لهم رائحة

I woke up, I was in my apartment, and the wall was on fire.
ثم استيقضت, وإذا بي في شقتي وجميع المكان يشتعل نارًا

Why were you gone when I woke up this morning?
لماذا كنتي مختفيه عندما استيقضت في الصباح

I mean, I woke up this morning married to a woman, and now I'm married to a man.
أعني، استيقضت هذا الصباح متزوج من امرأة والآن أنا متزوج من رجل

When I woke up in the hospital, you said I'd been in a car accident.
عندما استيقضت في المستشفى, قلت أنني كنت بحادث مروري

I woke up one morning. My mom was crying. Never saw him again.
استيقضت يوما ما ووجدت امي تبكي لم اره من بعد ذلك

What happens when we're not on fake-cation and you wake up and realize this is real?
ماذا لو لم تكن هذه اجازه مزيفه وانت استيقضت وادركت ان هذا حقيقي

So... you wake up in the middle of the night, you grab your Jesus stick and race off into the jungle.
اذن استيقضت في منتصف الليل واخذت فأسك المقدس, وتجهت نحو الغابة

I had just woken up in the back of that car going, "Where are my clothes?"
انا استيقضت في مؤخرة السياره قائلاً , "اين ثيابي ?"

I've been fighting for the wrong side for a long time, and now I'm awake.
كنت اقاتل من اجل الجانب الخاطيء لزمن طويل والآن استيقضت

It's sunday morning. You're up before noon.
انها صباح يوم الاحد استيقضت قبل الظهرية

Emma was up and about very early to visit Miss Bates.
لقد استيقضت إيما باكرا هذا الصباح وذهبت لزيارة السيدة بيتس