"اشتعلت لي" - Traduction Arabe en Anglais

• caught me

I found that where you caught me drinking water. Okay.
لقد وجدت أن المكان الذي اشتعلت لي مياه الشرب.

He woke suddenly, caught me by surprise, Your Grace.
واستيقظ فجأة، اشتعلت لي على حين غرة، نعمتك.

Actually, you caught me coming out of the tub.
في الواقع، كنت اشتعلت لي الخروج من الحوض.

Bardot caught me with my stash the morning he was killed.
باردو اشتعلت لي مع بلادي خبأ الصباح انه قتل.

When you caught me with Kieran in your room,
عندما اشتعلت لي مع كيران في الغرفة الخاصة بك،

I don't know if you remember, you caught me in a kind of an inopportune moment last week.
أنا لا أعرف إذا كنت تتذكر، كنت اشتعلت لي في نوع من لحظة في غير محله الاسبوع الماضي.

He caught me with a lucky one, fucking tosser.
انه اشتعلت لي مع واحد محظوظ، سخيف توسر.

You've caught me on a good day, bodyguard.
لقد اشتعلت لي على جيد اليوم، وحارسه الشخصي.

She caught me this morning and I told her about you moving in and she screamed with excitement.
قالت اشتعلت لي هذا الصباح وقلت لها عنك تتحرك في وصرخت مع الإثارة.

caught me fucking some other broad, man.
اشتعلت لي سخيف بعض الدول الاخرى واسعة، رجل.

My parents said, if they caught me smoking pot again,
قال والدي، إذا ما اشتعلت لي التدخين وعاء مرة أخرى،

You caught me smoking marijuana.
هل اشتعلت لي تدخين الماريجوانا.

I, um-- she caught me thinking about something, so I told her that I loved her.
أنا، um- - أنها اشتعلت لي التفكير في شيء، لذلك قلت لها أنني أحبها.

I'll admit, the you-fucking-Pam-Bender thing, it caught me by surprise, but I know more about you than you think I do.
أنا أعترف، الشيء الذي-سخيف-بام-بندر، اشتعلت لي على حين غرة،

She caught me off guard.
وقالت انها اشتعلت لي على حين غرة.

She caught me watching porn.
انها اشتعلت لي مشاهدة الاباحية.

I mean, one time he caught me smoking.
أعني، مرة واحدة انه اشتعلت لي التدخين.

You caught me off guard, that's all.
هل اشتعلت لي على حين غرة، هذا كل شيء.

Last time caught me off guard.
آخر مرة اشتعلت لي على حين غرة.

She caught me off guard.
قالت إنها اشتعلت لي على حين غرة.