"اغنيتنا" - Traduction Arabe en Anglais

• our song

Right, I'm supposed to believe it's just a coincidence that they're playing our song right when I walk in?
اوه صحيح انا من المفترض عليّ ان اصدق انها مجرد مصادفة وهم يعزفون اغنيتنا ذاتها عندما دخلت ؟

But they're gonna get you out and they're gonna be singing our song at the concert.
ولكنهم سوف يخرجونك من هنا وسيقومون بتقديم اغنيتنا فى حفلتهم

There's a soft loving heart in a corner... lf he listens to our song without missing a word...
هناك قلب محب وعاشق في زاوية إذا كان يستمع إلى اغنيتنا دون عدم تفويت كلمة

I hope you don't mind, but I've requested our song.
اتمنى الا تمانعى لكننى طلبت منهم عزف اغنيتنا

I know our song. our song. Of course I know our song.
أنا أعرف أغنيتنا أغنيتنا طبعا أنا اعرف أغنيتنا اغنيتنا هي

We don't even know if they can play our song.
نحن .. نحن لا ندري حتى اذا كانوا بستطاعتهم عزف اغنيتنا

And what kind of wedding band would you be If you couldn't play our song, right?
و اي فرقة زواج ستكونوا اذا لم تستطيعوا عزف اغنيتنا ..

So you got to admit, the 88 are rocking our song.
اذاً عندكِ اعتراف .. الـ 88 رائعين في غناء اغنيتنا نعم ..

Sing me a little of our song. - Oh Yvette.
- غنّي لي قليلاً من اغنيتنا اوه , " ايفيت "ـ

They're playing our song, sweet cheeks.
انهم يعزفون اغنيتنا يا حلوه الخدين

We will go home singing our song...
نحن سنعود لديارنا نغنى اغنيتنا

But I can't sign off on it until I hear you play "good feeling" because that's our song,
ولكن لا استطيع ان اوافق حتى اسمعكم تغنوا " مشاعر جميلة " لان هذه اغنيتنا

Listening to this song, our song... not saying a word.
نسمع للاغنية، اغنيتنا لم نقل اى كلمة

- What if they play our song?
- ماذا لو عزفوا اغنيتنا المفضلة؟ - هل عندنا اغنية مفضلة؟

- Whoo! - Check it out, man. They dig our song.
انظر يارجل , لقد احبوا اغنيتنا

Oh, my God. our song.
يا للهول، هذه اغنيتنا

After all, they are playing our song.
فبعد كل هذا هم يعرضون اغنيتنا

Don't let our song fade away.
لا تجعل اغنيتنا تذبلك

To our song, You Are So Beautiful.
على اغنيتنا المفضلة "انت جميلة للغاية"

- That's not our song.
انها ليست اغنيتنا