"البنود المتبقية التي" - Traduction Arabe en Anglais

• remaining items
• individual agenda items
• outstanding items

The IAEA agreed to give priority to its assessment of the equipment recovered and to indicate remaining items which needed to be found.
ووافقت الوكالة على إعطاء اﻷولوية لتقييمها للمعدات المستعادة وبيان البنود المتبقية التي يلزم العثور عليها.

[The list of speakers for the general discussion on the remaining items of the Committee is open.
[فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة بشأن البنود المتبقية التي تناقشها اللجنة.

[The lists of speakers for the debates on individual agenda items of the Committee are open.
[فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة بشأن البنود المتبقية التي تناقشها اللجنة.

During the reporting period, the Team provided its ninth feedback on 21 trips and its tenth feedback on 16 trips, as well as updates on the outstanding items discussed during previous feedback.
وخلال الفترة المشمولة بهذا التقرير، قدم الفريق إفادته التاسعة بشأن 21 زيارة وإفادته العاشرة بشأن 16 زيارة، فضلا عن معلومات مستكملة عن البنود المتبقية التي نوقشت في إفادات سابقة.

For 2010, the Team provided its seventh feedback on 14 trips and its eighth feedback on 16 trips, as well as updates on the outstanding items discussed during previous feedbacks.
وفيما يتعلق بعام 2010، قدم الفريق إفادته السابعة بشأن 14 زيارة وإفادته الثامنة بشأن 16 زيارة، فضلا عن معلومات مستكملة عن البنود المتبقية التي تناولها في إفادات سابقة.