Découvrez nos services en

    "الجدول الزمني المقترح" - Traduction Arabe en Anglais

    • proposed timetable
        
    • proposed schedule
        
    • schedule proposed
        
    • proposed calendar
        
    • the timetable proposed
        
    • suggested scheduling
        
    • suggested timetable
        
    • proposed timeline
        
    proposed timetable and organization of work for the third regular UN الجدول الزمني المقترح وتنظيم اﻷعمال لدورة المجلس التنفيذي العادية
    He reviewed the proposed timetable, which reflected the outcome of informal consultations held with the Legal Counsel. UN واستعرض الجدول الزمني المقترح الذي يعكس نتائج المشاورات غير الرسمية التي تمت مع المستشار القانوني.
    proposed timetable for the work of the Conference on UN الجدول الزمني المقترح لأعمال المؤتمر المتعلق بالأزمة المالية والاقتصادية العالمية وتأثيرها في التنمية
    proposed schedule for next round of surveys UN الجدول الزمني المقترح للجولة المقبلة من الدراسات في إطار المنهجية الأولى
    The proposed schedule will take account of the normal 6 p.m. time limit. UN وسوف يراعي الجدول الزمني المقترح الحد الزمني المعتاد للجلسات، وهو السادسة مساءً.
    proposed timetable for the work of the High-level United Nations Conference on South-South Cooperation UN الجدول الزمني المقترح لأعمال مؤتمر الأمم المتحدة الرفيع المستوى بشأن التعاون فيما بين بلدان الجنوب
    proposed timetable for the work of the Conference on the World Financial and Economic Crisis and Its Impact on Development UN الجدول الزمني المقترح للمؤتمر المعني بالأزمة المالية والاقتصادية العالمية وتأثيرها في التنمية
    proposed timetable of work of the seventh session of the UN الجدول الزمني المقترح ﻷعمال الدورة السابعة
    The annex contains the proposed timetable and organization of work for the session. UN ويتضمن المرفق الجدول الزمني المقترح للدورة وتنظيم أعمالها.
    proposed timetable of work of the eighth session of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice UN الجدول الزمني المقترح ﻷعمال الدورة الثامنة للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية
    proposed timetable for the work of the Follow-up International Conference on Financing for Development to Review the Implementation of the Monterrey Consensus UN الجدول الزمني المقترح لأعمال مؤتمر المتابعة الدولي لتمويل التنمية، المعني باستعراض تنفيذ توافق آراء مونتيري
    proposed timetable for the work of the Follow-up International Conference on Financing for Development to Review the Implementation of the Monterrey Consensus UN الجدول الزمني المقترح لأعمال مؤتمر المتابعة الدولي لتمويل التنمية، المعني باستعراض تنفيذ توافق آراء مونتيري
    proposed timetable and organization of work for the 2007 UN الجدول الزمني المقترح وتنظيم الأعمال لعام 2007
    proposed schedule for the CRIC review UN الجدول الزمني المقترح لاستعراض لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية
    The proposed schedule to complete this process by the end of this year is extremely tight but attainable. UN ويبدو الجدول الزمني المقترح لإنجاز هذه العملية بحلول نهاية هذه السنة ضيقا إلى أقصى الحدود، لكنه ممكن التحقيق.
    This proposed schedule can be found in the annex to this note. UN ويرد هذا الجدول الزمني المقترح في المرفق بهذه المذكرة.
    proposed schedule OF WORK OF THE Monday UN الجدول الزمني المقترح ﻷعمال الفريق المخصص
    proposed schedule OF WORK FOR THE SEVENTH SESSION UN الجدول الزمني المقترح ﻷعمال الدورة السابعة للهيئة
    15. If fully implemented, the schedule proposed by the Government of Tajikistan would involve payments totalling $1,421,694. UN 15 - وإذا ما نفذت حكومة طاجيكستان بالكامل الجدول الزمني المقترح فإنه سيشمل مدفوعات يبلغ مجموعها 694 421 1 دولارا.
    proposed calendar for the second review and appraisal of the Madrid Plan of Action UN الجدول الزمني المقترح للعملية الثانية لاستعراض وتقييم خطة عمل مدريد
    However, the timetable proposed in the report was based on the assumption that the project would be approved by the General Assembly at its sixty-second session, and no alternative schedule was mentioned. UN إلا أن الجدول الزمني المقترح في التقرير استند إلى افتراض أن الجمعية العامة ستقرّ المشروع في دورتها الثانية والستين، لذا لم يُذكر أي جدول زمني بديل.
    For suggested scheduling of meetings to consider this agenda item, see para. 76 below. UN 71- وللاطلاع على الجدول الزمني المقترح للجلسات المخصصة للنظر في هذا البند من جدول الأعمال، انظر الفقرة 76 أدناه.
    suggested timetable and order of business for the 1994 annual session of the Executive Board, 2-6 May 1994 UN الجدول الزمني المقترح وترتيب بنود دورة المجلس التنفيذي السنوية لعام ١٩٩٤، ٢-٦ أيار/مايو ١٩٩٤
    Some members felt that the proposed timeline was somewhat optimistic. UN ورأى بعض الأعضاء أن الجدول الزمني المقترح متفائل بعض الشيء.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus