"الحمم البركانية" - Traduction Arabe en Anglais

• lava
• magma
• Livia
• pyroclastic

When I throw this into this ancient pool of lava, it will overflow, killing everyone in fashion.
عندما ارمها في هذه الحمم البركانية القديمة سوف تقتل كل من هم في عالم الموضة

But the younger hunter did not notice that the tree's blood ran hot and poured like lava.
ولكن الصياد الأصغر لم يلاحظ أن الدم في الشجرة ركض ساخنة وسكب مثل الحمم البركانية.

A lake of lava that has been molten for over 100 years.
بحيرة من الحمم البركانية التي تم إذابتها لأكثر من مئة عام.

“Growth of the lava dome at the Soufriere Hills Volcano ceased in early March 1998 when the magmatic eruption stopped.
" توقف نمو قبة الحمم البركانية لبركان مونتسوفرير في مطلع آذار/ مارس ١٩٩٨ عندما توقف ثوران المواد المنصهرة.

I'm learning about magma, how it explodes up from the molten core and goes sizzling into the sea.
أجل، أنا أدرس عن الحمم البركانية وكيف تنبثق من الباطن وتغلي بداخل البحر

Livia, I want you.
الحمم البركانية ، وأنا أريد منك.

The islands are volcanic in origin as evident in the form of dormant volcanoes and extensive lava fields.
والجزر من أصل بركاني كما يتضح من البراكين الساكنة والمساحات الواسعة التي تغطيها الحمم البركانية.

The floor is lava! Let's go! One, two, three, four!
والأضية هي الحمم البركانية واحد، إثنان، ثلاثة، أربعة

Must have put the firecracker too close to the gooey lava center.
من المؤكد أننا وضعنا الالعاب النارية قريبة جداً من مركز الحمم البركانية اللزجة

My pain threshold is still built for birthing, so lava is fine.
ما زالت قدرة تحملي مبنيّة لآلام الولادة اذا الحمم البركانية أمر جيد

Aside from the huge lava pools that are up to 250 miles wide, there are also rivers of lava, that flow hundreds of miles.
وبصرف النظر عن برك الحمم البركانية الضخمة التي يصل عرضها 250ميل هناك أيضا أنهار تدفق مئات الأميال من الحمم البركانية

We believe that the meteor is buried in a mantle of cooled lava.
نحن نظن أنّ النيزك مدفون في وسط غطاء من الحمم البركانية الباردة.

Look, don't blame me if you get swallowed up by lava.
لا تقوم بلومي إذا أبتلعتك الحمم البركانية.

Right after I bury these tiny Italians in lava.
بعد ان ادفن هؤلاء الايطاليين الصغار في الحمم البركانية

Obsidian is volcanic glass formed spontaneously by rapidly cooling lava.
حجر السج هو زجاج بركاني تشكل تلقائياً بسبب سرعة برودة الحمم البركانية.

Like lava formations... they're caused by the volcano erupting from the heat underneath.
مثل تشكيلات الحمم البركانية انها تحدث بواسطة بواسطة ثورة بركانية من الحرارة التي بالأسفل

Okay. You have solid, liquid, gas. lava can turn into rock.
حسناً، لدينا الصلب والسائل والغاز قد تتجول الحمم البركانية إلى صخور

Cavities are carved from lava rock, therefore these walls are not load-bearing.
التجاويف منحوتة من صخور الحمم البركانية. ولذلك، هذه الجدران ليس عليها أي ضغط.

lava lamps, water bed, animal-print rug? - Moose head?
الحمم البركانية والمصابيح ، سرير الحيوانات المائية؟

As the magma rose it releases Sulfor, and other poisons gases.
أدّى ارتفاع الحمم البركانية إلى انطلاق الكبريت وغيره من الغازات السامة

Livia, I'm drunk on your ass!
الحمم البركانية ، وأنا في حالة سكر على مؤخرتك!

Further collapses and pyroclastic flows are anticipated.
ويُتوقع حدوث المزيد من الانهيارات وتدفقات الحمم البركانية.