"الدورة التاسعة لمؤتمر القمة الإسلامي" - Traduction Arabe en Anglais

• Ninth Session of the Islamic Summit Conference
• Ninth Islamic Summit Conference
• the Ninth Islamic Summit

Recalling Resolution No. 13/9-E (IS) adopted by the Ninth Session of the Islamic Summit Conference;
إذ يستذكر القرار رقم 13/9- أق (ق. إ) الصادر عن الدورة التاسعة لمؤتمر القمة الإسلامي.

Recalling Resolution No. 37/9-E (IS) adopted by the Ninth Session of the Islamic Summit Conference in Doha;
وإذ يذكر أيضا بالقرار رقم 37/9 - أق (ق إ) الصادر عن الدورة التاسعة لمؤتمر القمة الإسلامي المنعقدة في الدوحة،

AL-QUDS AL-SHARIF Recalling the Resolutions adopted by the Islamic Summit and other Islamic Conferences, in particular the Ninth Session of the Islamic Summit Conference, as well as the decision adopted by Al-Quds Committee;
إذ يستذكر القرارات الصادرة عن مؤتمرات القمة الإسلامية والمؤتمرات الإسلامية الأخرى خاصة الدورة التاسعة لمؤتمر القمة الإسلامي ، ومقررات لجنة القدس الإسلامية .

Recalling Resolution No. 1/9-E(IS) adopted by the Ninth Session of the Islamic Summit Conference in Doha;
إذ يستذكر القرار رقم 1/9 - أق (ق .إ) الصادر عن الدورة التاسعة لمؤتمر القمة الإسلامي ،

Recalling the Resolutions adopted by the Islamic Summit Conferences and other Islamic Conferences, in particular the Ninth Islamic Summit Conference;
إذ يستذكر القرارات الصادرة عن مؤتمرات القمة الإسلامية والمؤتمرات الإسلامية الأخرى خاصة الدورة التاسعة لمؤتمر القمة الإسلامي.

Recalling Resolution No. 20/9-E (IS) adopted by the Ninth Session of the Islamic Summit Conference;
إذ يستذكر القرار رقم 20/9 - أق (ق إ) الصادر عن الدورة التاسعة لمؤتمر القمة الإسلامي ،

Recalling Resolution No. 21/9-E (IS) adopted by the Ninth Session of the Islamic Summit Conference;
إذ يستذكر القرار رقم 21/9 - أق (ق .إ) الصادر عن الدورة التاسعة لمؤتمر القمة الإسلامي ،

Recalling Resolution No. 22/9-E (IS) adopted by the Ninth Session of the Islamic Summit Conference;
إذ يستذكر القرار رقم 22/9 - أق (ق .إ) الصادر عن الدورة التاسعة لمؤتمر القمة الإسلامي ،

Recalling Resolution No. 23/9-E (IS) adopted by the Ninth Session of the Islamic Summit Conference;
إذ يستذكر القرار رقم 23/9 - أق (ق إ) الصادر عن الدورة التاسعة لمؤتمر القمة الإسلامي في طهران ،

Recalling Resolution No. 24/9-E (IS) adopted by the Ninth Session of the Islamic Summit Conference;
إذ يستذكر القرار رقم 24/9 - أق (ق إ) الصادر عن الدورة التاسعة لمؤتمر القمة الإسلامي ،

Recalling Resolution No. 25/9-E (IS) adopted by the Ninth Session of the Islamic Summit Conference;
إذ يستذكر القرار رقم 25/9 - أق (ق إ) الصادر عن الدورة التاسعة لمؤتمر القمة الإسلامي ،

Recalling Resolution No. 27/9-E (IS) adopted by the Ninth Session of the Islamic Summit Conference;
إذ يستذكر القرار رقم 27/9 - أق (ق إ) الصادر عن الدورة التاسعة لمؤتمر القمة الإسلامي ،

Recalling Resolution No. 29/9-E (IS) adopted by the Ninth Session of the Islamic Summit Conference;
إذ يستذكر القرار رقم 29/9 - أق (ق إ) الصادر عن الدورة التاسعة لمؤتمر القمة الإسلامي ،

Recalling Resolution No. 30/9-E(IS) adopted by the Ninth Session of the Islamic Summit Conference;
إذ يستذكر القرار رقم 30/9 - أق (ق.إ) الصادر عن الدورة التاسعة لمؤتمر القمة الإسلامي ،

Recalling Resolution No. 31/9-E (IS) adopted by the Ninth Session of the Islamic Summit Conference;
إذ يستذكر القرار رقم 31/9 - أق (ق. إ) الصادر عن الدورة التاسعة لمؤتمر القمة الإسلامي ،

Recalling Resolution No. 32/9-E (IS) adopted by the Ninth Session of the Islamic Summit Conference;
إذ يستذكر القرار رقم 32/9 - أق (ق. إ) الصادر عن الدورة التاسعة لمؤتمر القمة الإسلامي ،

Recalling Resolution No. 36/9-E(IS) adopted by the Ninth Session of the Islamic Summit Conference and Resolution No. 36/29E of the Twenty-ninth Session of the Islamic Conference of Foreign Ministers;
إذ يستذكر القرار رقم 36/9 - أق (ق. إ) الصادر عن الدورة التاسعة لمؤتمر القمة الإسلامي والقرار رقم 36/29 - أق الصادر عن الدورة التاسعة والعشرين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية،

Recalling Resolution No. 38/9-E (IS) adopted by the Ninth Session of the Islamic Summit Conference in Doha, State of Qatar;
إذ يستذكر القرار رقم 38/9 - أق (ق. إ) الصادر عن الدورة التاسعة لمؤتمر القمة الإسلامي ،

Reaffirming all previous relevant resolutions and, in particular, the resolution No.21/9-P(IS), adopted by the Ninth Session of the Islamic Summit Conference;
وإذ يؤكد مجددا جميع القرارات ذات الصلة الصادرة عن المؤتمرات السابقة وخاصة القرار رقم 21/9-س (ق.إ) ، الصادر عن الدورة التاسعة لمؤتمر القمة الإسلامي ،

Also recalling Resolution No. 64/9-P (IS) adopted by the Ninth Session of the Islamic Summit Conference and resolution No. 7/29-LEG issued by the 29th ICFM as well as previous and relevant resolutions;
وإذ يستذكر أيضا القرار رقم 64/9 - س (ق.إ) الصادر عن الدورة التاسعة لمؤتمر القمة الإسلامي والقرار رقم 7/29 - ق ن ، الصادر عن الدورة التاسعة والعشرين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية ، والقرارات السابقة ذات الصلة،

Mindful of the importance of Resolution No. 59/9-P (IS) adopted by the Ninth Islamic Summit Conference on the Islamic Court of Justice;
وإذ يعي أهمية القرار رقم 59/9-س(ق.إ) الصادر عن الدورة التاسعة لمؤتمر القمة الإسلامي بشأن محكمة العدل الإسلامية،