"الذي يعرف كيف" - Traduction Arabe en Anglais

• who knows how
• who knew how
• knows how to
• that knows how
• know how to

What you need is someone who knows how the system works, someone who can help you navigate.
الذي تحتاج شخص ما الذي يعرف كيف النظام يعمل، شخص ما من يستطيع ساعدك تبحر.

who knows how to show you a good time?
من الذي يعرف كيف يجعلك تقضي وقتاً ممتعاً؟

Because you ain't the only motherfucker who knows how to push weight.
لأنك لست الوحيد الذي يعرف كيف يحمل الأوزان

Where's the Pete Russo who knew how to throw a punch when his back was against the wall?
أين بيتر روسو الذي يعرف كيف يقاتل وظهره إلى الجدار؟

He says that you're the only one that knows how to talk to him.
يقول بإنك الشخص الوحيد الذي يعرف كيف يتحدث معه

And I thought how there was one man in all the world, in all the worlds that ever were, who would know how to defeat my enemy.
ووجدت أن هُناك رجلاً واحداً فى العالم بأكلمه، فى كُل العوالم الموجودة، الذي يعرف كيف أهزم عدويّ.

There, I'm a millionaire because I'm the only one who knows how to clean and filter the ocean.
وهناك أنا مليونير لأنني الوحيد الذي يعرف كيف ينظف وينقي المحيط

I'm the only one who knows how I feel about you right now.
انا الوحيد الذي يعرف كيف أشعر تجاهك الآن

The kind who knows how to read. Oh, Marisol. I am having so much fun.
النــوع الذي يعرف كيف يقــراء أوه، ماريسول كان عندي الكثير من المرح

I'm the only one who knows how to drive this bitch.
إنني الوحيد الذي يعرف كيف يقود هذه العربة.

Okay, remember, he's the only one who knows how to disarm the bomb, so whatever you do, hold your fire.
حسناً، تذكروا إنه الوحيد الذي يعرف كيف يعطل القنبلة لذا أيا كان ما تفعلونه لا تطلقوا النار

Right idea, except I'm the one who's going to build the Iron Fleet because I'm the one who knows how to use it.
فكرة جيدة، عدا أنني الوحيد الذي سيبني الأسطول الحديدي لأنني الوحيد الذي يعرف كيف يستخدمه.

You want to bring it down, I'm the guy who knows how.
هل تريد اسقاطها، أنا الرجل الذي يعرف كيف.

Brick has who knows how much evidence, felicity.
لبنة لديها الذي يعرف كيف الكثير من الأدلة، فيليسيتي.

He'll have to travel past the military's perimeter, and then travel who knows how far to the dome wall.
وقال انه سوف تضطر إلى السفر الماضي محيط الجيش ، ومن ثم السفر الذي يعرف كيف بكثير من جدار القبة.

I appreciate a young man who knows how to say please and thank you.
أقدر الشاب اليافع الذي يعرف كيف يرد على المعروف.

You're not the only one who knows how to make deals.
أنت لست الوحيد الذي يعرف كيف يجعل الصفقات.

who knows how it works?
سيكون اسم القاتل وليس لغزا ؟ الذي يعرف كيف يعمل؟

Grady was the one who knew how to shut that thing off.
جرادي كان الوحيد الذي يعرف كيف يغلق هذا الشيء تماماً