"الرايت أونرابل باكاليثا" - Traduction Arabe en Anglais

• The Right Honourable Pakalitha

The Right Honourable Pakalitha Bethuel Mosisili, Prime Minister of Lesotho, was escorted from the rostrum.
اصطحب الرايت أونرابل باكاليثا بيثويل موسيسلي، رئيس وزراء ليسوتو، من المنصة.

Address by His Excellency The Right Honourable Pakalitha Bethuel Mosisili, Prime Minister of Lesotho
كلمة فخامة الرايت أونرابل باكاليثا بتويل موسيسيلي، رئيس وزراء ليسوتو

H.E. The Right Honourable Pakalitha Bethuel Mosisili, Prime Minister of Lesotho, addressed the General Assembly.
أدلى فخامة الرايت أونرابل باكاليثا بتويل موسيسيلي، رئيس وزراء ليسوتو بكلمة أمام الجمعية العامة.

Address by His Excellency The Right Honourable Pakalitha Bethuel Mosisili, Prime Minister of the Kingdom of Lesotho
خطاب يدلي به دولة الرايت أونرابل باكاليثا بيتويل موسيسيلي، رئيس وزراء مملكة ليسوتو.

His Excellency The Right Honourable Pakalitha Bethuel Mosisili, Prime Minister of the Kingdom of Lesotho, was escorted to the rostrum.
اصطحب دولة الرايت أونرابل باكاليثا بيتويل موسيسيلي، رئيس وزراء مملكة ليسوتو، إلى المنصة.

Address by H.E. The Right Honourable Pakalitha Bethuel Mosisili, Head of Government of the Kingdom of Lesotho
كلمة يلقيها دولة الرايت أونرابل باكاليثا بيثول موسيسيلي، رئيس حكومة مملكة ليسوتو

The General Assembly heard an address by H.E. The Right Honourable Pakalitha Bethuel Mosisili, Prime Minister of the Kingdom of Lesotho.
استمعت الجمعية العامة إلى كلمة ألقاها دولة الرايت أونرابل باكاليثا بيثول موسيسيلي، رئيس وزراء مملكة ليسوتو.

Address by The Right Honourable Pakalitha Bethuel Mosisili, Prime Minister and Minister for Defence and Public Service of the Kingdom of Lesotho
بيان من الرايت أونرابل باكاليثا بيثويل موسيسيلي، رئيس الوزراء ووزير الدفاع والخدمات العامة في مملكة ليسوتو

The Right Honourable Pakalitha Bethuel Mosisili, Prime Minister and Minister for Defence and Public Service of the Kingdom of Lesotho, was escorted to the rostrum.
اصطُحب الرايت أونرابل باكاليثا بيثويل موسيسيلي، رئيس الوزراء ووزير الدفاع والخدمات العامة لمملكة ليسوتو، إلى المنصة.

The Right Honourable Pakalitha Bethuel Mosisili, Prime Minister and Minister for Defence and Public Service of the Kingdom of Lesotho, was escorted from the rostrum.
اصطُُحب الرايت أونرابل باكاليثا بيثويل موسيسيلي، رئيس الوزراء ووزير الدفاع والخدمة العامة في مملكة ليسوتو، من المنصة.

5. Address by His Excellency The Right Honourable Pakalitha Bethuel Mosisili, Prime Minister of the Kingdom of Lesotho
5 - كلمة دولة الرايت أونرابل باكاليثا بيثويل موسيسيلي، رئيس وزراء مملكة ليسوتو

H.E. The Right Honourable Pakalitha Bethuel Mosisili, Prime Minister and Minister for Defence and Public Service of the Kingdom of Lesotho, addressed the General Assembly.
وأدلى فخامة الرايت أونرابل باكاليثا بيتويل موسيسيلي، رئيس الوزراء ووزير الدفاع والخدمة العامة في مملكة ليسوتو بكلمة أمام الجمعية العامة.

The President (spoke in French): I have great pleasure in welcoming His Excellency The Right Honourable Pakalitha Bethuel Mosisili, Prime Minister and Minister for Defence and Public Service of the Kingdom of Lesotho, and inviting him to address the General Assembly.
الرئيس (تكلم بالفرنسية): يسرني بالغ السرور أن أرحب بسعادة الرايت أونرابل باكاليثا بيثويل موسيسيلي، رئيس الوزراء ووزير الدفاع والخدمات العامة في مملكة ليسوتو، وأن أدعوه إلى مخاطبة الجمعية العامة.

The President: The Assembly will now hear an address by His Excellency The Right Honourable Pakalitha Bethuel Mosisili, Prime Minister of the Kingdom of Lesotho.
الرئيس (تكلم بالانكليزية): تستمع الجمعية الآن إلى خطاب يلقيه دولة الرايت أونرابل باكاليثا بيثول موسيسيلي، رئيس وزراء مملكة ليسوتو.

The Acting President: I have great pleasure in welcoming His Excellency The Right Honourable Pakalitha Bethuel Mosisili, Prime Minister of the Kingdom of Lesotho, and inviting him to address the General Assembly.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): يسعدني كثيرا أن أرحب بدولة الرايت أونرابل باكاليثا بيتويل موسيسيلي، رئيس وزراء مملكة ليسوتو، وأن ادعوه إلى مخاطبة الجمعية العامة.

The President: The Assembly will now hear an address by His Excellency The Right Honourable Pakalitha Bethuel Mosisili, Prime Minister of the Kingdom of Lesotho.
الرئيسة (تكلمت بالانكليزية): تستمع الجمعية العامة الآن إلى خطاب يلقيه دولة الرايت أونرابل باكاليثا بيثويل موسيسيلي، رئيس وزراء مملكة ليسوتو.

Statements were made by H.E. Mr. Albert Pintat, Head of Government of the Principality of Andorra; H.E. The Right Honourable Pakalitha Bethuel Mosisili, Prime Minister of the Kingdom of Lesotho; H.E. Mr. Tuilaepa Sailele Malielegaoi, Prime Minister, Minister for Foreign Affairs and Trade of the Independent State of Samoa; H.E. Mr. Robert Fico, Prime Minister of the Slovak Republic; and H.E. Mr. Miyegombo Enkhbold, Prime Minister of Mongolia.
أدلى ببيان كل من دولة السيد ألبرت بنتات، رئيس وزراء إمارة أندورا؛ ودولة الرايت أونرابل باكاليثا بيتويل موسيسيلي، رئيس وزراء مملكة ليسوتو؛ ودولة السيد تويلايبا سايليلي مالييليغاوي، رئيس الوزراء ووزير الخارجية والتجارة في دولة ساموا المستقلة؛ ودولة السيد روبرت فيكو، رئيس وزراء جمهورية سلوفاكيا؛ ودولة السيد مييغومبو إنخبولد، رئيس وزراء منغوليا.