"العبي" - Traduction Arabe en Anglais

• Play

Sit here and Play with teddy! And don't disturb mom, she's busy!
اجلسي هنا و العبي بالدب و لا تضايقي أمك، إنها مشغولة

Come on, Play fair. The girl on the plane, I need to talk to her.
هيا العبي بعدالة الفتاة التي على الطائرة لابد أن أتحدث معها

I guess that's a little less creepy than twins that want to "Play with me forever".
أعتقد انها نوع من التي تريد القول : العبي معي إلى الأبد

You Play your cards right, you'll be in the spotlight.
العبي بأوراقك جيداً، ستكونين تحت الأضواء.

And you Play hide-and-seek with that, and just make sure they're all gone.
وانتِ العبي لعبة الإختفاء مع ذلك, وتأكدي من اخذهم كلهم

But let me Play you out, okay? [cheery music] Playing you out now, this song.
لكن دعيني أُلعبكي خارجاً , حسناً العبي خارجاً الأن , هذه الأغنيه

You could make the first move, Play the modern woman.
يمكنك القيام بالخطوة الأولى العبي دور المرأة العصرية

Play your cards right, and within a month he'll be taking you shoppin'for a divorce!
العبي أوراقك جيدا، و خلال شهر سيأخذك لتتسوقي من أجل الطلاق

Sarah, honey, why don't you go Play with turtle and figure out a name for him?
سارة يا حبيبتي اذهبي و العبي مع السلحفاة و أطلقي عليها اسم

Now, smile. And Play the happy bride-to-be or your village disappears forever...
الآن ابتسمي و العبي مع السعيد الذي سيكون زوجك

Play your part, Anne. Please your husband and your new queen.
العبي دورك آني زوجك و الملكة الجديدة

Play on the shore and don't get too near the water.
العبي على الشاطئ و لا تقتربي الى الماء

Now, Play with yourself a little, have some fun.
الآن العبي مع نفسك قليلا تمتعي قليلا

- Play lacrosse with me. - Or explore with me.
العبي لاكروس معي أو استكشفي معي

Play well and make us proud.
العبي بشكل جيد و اجعلينا فخورين بكِ

- Well, you'll see. Now, run on upstairs and Play with your sisters, okay,
-حسناً ، سوف ترين الآن ، اصعدي إلى الأعلى و العبي مع أخواتكِ ، مفهوم

Here's a dollar, Abs. Go Play some pinball.
خذي دولار واذهبي العبي البيج بول

Play the game. Give us a word with "tic" in it.
العبي معنا اعطنا كلمة بها "تيك" * هذا اختلاف لغات بالتأكيد *

You Play the game, I get you home.
أنتِ العبي اللعبة، وأنا سأوصلك للمنزل

Come on, Play like you mean it, maybe try.
هيا ، العبي بجد اعني ربما تحاولين