"الفرع ذو الصلة من" - Traduction Arabe en Anglais

• relevant section of the
• the relevant section of

relevant section of the report of the Committee for Development Policy on its second session
الفرع ذو الصلة من تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها الثانية

To the extent possible, the causes and the cost savings expected as a result of efficiency measures proposed in the budget period have been indicated in the relevant section of the present report
ويتضمن الفرع ذو الصلة من هذا التقرير، قدر الإمكان، إشارات إلى الأسباب والوفورات المتوقعة في التكاليف نتيجة للتدابير الهادفة إلى ترشيد النفقات المقترَحة في فترة الميزانية

The relevant section of the report referred mainly to investigations of sexual exploitation and abuse begun in 2006, but for which final reports had not been issued until 2007.
ويشير الفرع ذو الصلة من التقرير أساسا للتحقيقات في حالات الاستغلال والاعتداء الجنسيين، التي بدأت في عام 2006، والتي لم تصدر بشأنها مع هذا تقارير نهائية حتى عام 2007.

relevant section of the report of the Committee for Development Policy on its second session (Council resolution 1999/67)
الفرع ذو الصلة من تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها الثانية (قرار المجلس 1999/67)

Document: relevant section of the report of the Economic and Social Council, Supplement No. 3 (A/53/3).
الوثيقة: الفرع ذو الصلة من تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي، الملحق رقم ٣ )A/53/3(.

(a) relevant section of the report of the Economic and Social Council, Supplement No. 3 (A/53/3);
)أ( الفرع ذو الصلة من تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي، الملحق رقم ٣ )A/53/3(؛

(a) relevant section of the report of the Economic and Social Council: Supplement No. 3 (A/52/3/Rev.1);
)أ( الفرع ذو الصلة من تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي: الملحق رقم ٣، A/52/3/Rev.1؛

Document: relevant section of the report of the Economic and Social Council, Supplement No. 3 (A/54/3).
الوثيقة: الفرع ذو الصلة من تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي، الملحق رقم ٣ (A/54/3).

relevant section of the report of the Economic and Social Council for 2002
الفرع ذو الصلة من تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2002 ()

relevant section of the report of the Economic and Social Council for 2003
الفرع ذو الصلة من تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2003 ()

relevant section of the report of the Economic and Social Council, DGACM including programme and final recommendations for the Eleventh United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice
الفرع ذو الصلة من تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي، بما في ذلك البرنامج والتوصيات النهائية لمؤتمر الأمم المتحدة الحادي عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية (الملحق رقم 3)

Document: relevant section of the report of the Economic and Social Council (A/52/3).
الوثيقة: الفرع ذو الصلة من تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي )A/52/3(.

Document: relevant section of the report of the Economic and Social Council: Supplement No. 3 (A/50/3).
الوثيقة: الفرع ذو الصلة من تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي: الملحق رقم ٣ (A/50/3).

(a) relevant section of the report of the Commission on the Status of Women on its fifty-seventh session (E/2013/27);
(أ) الفرع ذو الصلة من تقرير لجنة وضع المرأة عن دورتها السابعة والخمسين (E/2013/27)؛

relevant section of the report of the Economic and Social Council on the work of the Commission on Sustainable Development on its ninth session (General Assembly resolution 47/191)
الفرع ذو الصلة من تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي المتعلق بأعمال لجنة التنمية المستدامة في دورتها التاسعة (قرار الجمعية العامة 47/191)

relevant section of the report of the Economic and Social Council on the work of the United Nations Forum on Forests (Economic and Social Council resolution 2000/35)
الفرع ذو الصلة من تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي عن أعمال منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات (قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2000/35)

relevant section of the report of the Economic and Social Council on the work of the Commission for Sustainable Development on its tenth session (General Assembly resolution 47/191)
الفرع ذو الصلة من تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي المتعلق بأعمال لجنة التنمية المستدامة عن دورتها العاشرة (قرار الجمعية العامة 47/191)