"الفريسة" - Traduction Arabe en Anglais

• prey
• the hunted
• kill
• quarry

Each has a glowing lure pulsing to attract passing prey.
كُلّ واحد له شَرَك متوهّج، ينبض لجذب الفريسة العابرة.

A herd of oryx, the only prey within 20 miles.
قطيع من المها، الفريسة الوحيدة في إطار 20 ميل

In front of them, black egrets intercepts prey escape.
أمامهم، أبناء الماء السود يعترضون الفارين من الفريسة.

So you can see what the prey sees when he comes.
حتى تستطيع أن ترى ما الذي تراه الفريسة عندما يأتي.

No matter the world, predators cannot live with prey.
لا يهم العالم، الحيوانات المفترسة لا يمكن ان يعيش مع الفريسة.

Their two nostrils work independently, allowing them to smell in stereo and track prey over huge distances.
فتحتي الأنف تعملان بشكل مستقل، تسمح لهم بشم الرائحة على شكل صورة مجسمة وتعقب الفريسة عبر مسافات كبيرة.

- There's more than one way to hunt prey.
- هناك أكثر من طريقة واحدة لاصطياد الفريسة.

The Hawk swooped on the prey and carried it away...
انقضت الصقور على الفريسة وحملتها بعيدا ..

The prey then attacked the hawk sounds unbelievable, but is so pleasing to hear...
ثم هاجم الفريسة الصقر. يبدو لا يصدق، ولكن ارضاء جدا لسماع ..

He's got as witch, he's got a spell, and if he pulls this off, in one night, we go from hunter to prey.
لديه ساحرة وتعويذة، وإن نجح في مسعاه فسننقلب بين ليلة وضحاها من الصيّاد إلى الفريسة.

The smaller the prey, the sooner it'll pounce on you.
‎إذا كانت الفريسة ضعيفة، سينقض عليك. ‏ ‎اذا جاء تجاهنا ..

Remember, you're the prey, and you're inviting the hunt, like...
تذكري، أنتِ الفريسة وأنتِ التي تدعي الصياد، ك..

The prey believes that if it keeps still, it won't be noticed.
تعتقد الفريسة أنها إذا لم تتحرك، ستتوارى

They chased and harried their prey, causing panic and introducing mayhem in their ranks.
إنهم يطاردون و يهجمون على الفريسة ليثروا الرعب و الفوضى في داخل القطيع.

Sensors that, like a crocodile, can detect the movement of prey.
حواس بوسعها كالتماسيح أن ترصد حركة الفريسة

Forward-facing eyes make tracking moving prey easy.
عيناه المتجهتان للأمام تسهّل عليه تعقّب الفريسة المتحرّكة

You know the traditions in which the hunter poses with his prey for a photograph?
لنقم بالأمر التقليدي حيث يتموضع الصياد مع الفريسة لأجل صورة

prey gives off a scent, makes a deal with the predators' noses.
ورائحة الفريسة تعقد صفقةً مع حاسة الشمّ للمفترس

Give yourself some time to heal, so you can be the hunter, not the hunted.
امنح نفسك وفت للراحة وبذلك سوف تكون الصياد وليس الفريسة

This is the first kill they have made for over a week.
إنها الفريسة الأولى التي يحصلون عليها منذ ما يزيد عن الأسبوع

Small lizards, birds and insects are the normal quarry
السحالي الصغيرة والطيور والحشرات هي مقلع الفريسة الطبيعي