"القواعد المؤقتة" - Traduction Arabe en Anglais

• Provisional Rules

The ICC Provisional Rules allow victims to participate in the proceedings and to be represented by qualified legal counsel.
وتقضي القواعد المؤقتة للمحكمة الجنائية الدولية بأن يشارك المجني عليهم في الإجراءات وأن يقوم بتمثيلهم محامون مؤهلون.

Provisional Rules of administration of the International Seabed Authority Endowment Fund
القواعد المؤقتة لإدارة صندوق الهبات الخاص بالسلطة الدولية لقاع البحار

ARTICLE 41 OF THE Provisional Rules FOR CLAIMS PROCEDURE
عملاً بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات

Fourteenth report of the Executive Secretary pursuant to article 41 of the Provisional Rules for Claims Procedure
التقرير الرابع عشر للأمين التنفيذي المقدم عملا بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات

Decision concerning corrections pursuant to article 41 of the Provisional Rules for Claims Procedure
مقرر بشأن تصويب التعويضات عملاً بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات،

FOURTEENTH REPORT OF THE EXECUTIVE SECRETARY PURSUANT TO ARTICLE 41 OF THE Provisional Rules FOR CLAIMS PROCEDURE
التقرير الرابع عشر للأمين التنفيذي المقدم عملا بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات

ARTICLE 41 OF THE Provisional Rules FOR CLAIMS PROCEDURE
القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات مقدمة

SIXTH REPORT OF THE EXECUTIVE SECRETARY PURSUANT TO ARTICLE 41 OF THE Provisional Rules FOR CLAIMS PROCEDURE:
التقرير السادس للأمين التنفيذي عملا بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات

SEVENTH REPORT OF THE EXECUTIVE SECRETARY PURSUANT TO ARTICLE 41 OF THE Provisional Rules FOR CLAIMS PROCEDURE:
التقرير السابع للأمين التنفيذي عملا بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات

FIFTH REPORT OF THE EXECUTIVE SECRETARY PURSUANT TO ARTICLE 41 OF THE Provisional Rules FOR CLAIMS PROCEDURE:
التقرير الخامس لﻷمين التنفيذي عملاً بالمادة ١٤ من القواعد المؤقتة ﻹجراءات المطالبات: تصويبات مطلوب إدخالها على

THIRD REPORT OF THE EXECUTIVE SECRETARY PURSUANT TO ARTICLE 41 OF THE Provisional Rules FOR CLAIMS PROCEDURE:
التقرير الثالث لﻷمين التنفيذي عملاً بالمادة ١٤ من القواعد المؤقتة ﻹجراءات المطالبات:

FOURTH REPORT OF THE EXECUTIVE SECRETARY PURSUANT TO ARTICLE 41 OF THE Provisional Rules FOR CLAIMS PROCEDURE:
التقرير الرابع لﻷمين التنفيذي عملاً بالمادة ١٤ من القواعد المؤقتة ﻹجراءات المطالبات: تصويبات مطلوب ادخالها على

FIRST REPORT OF THE EXECUTIVE SECRETARY PURSUANT TO ARTICLE 41 OF THE Provisional Rules FOR CLAIMS PROCEDURE
التقرير اﻷول لﻷمين التنفيذي عملاً بالمادة ١٤ من القواعد المؤقتة ﻹجراءات المطالبات

SECOND REPORT OF THE EXECUTIVE SECRETARY PURSUANT TO ARTICLE 41 OF THE Provisional Rules FOR CLAIMS PROCEDURE:
التقرير الثاني لﻷمين التنفيذي عملاً بالمادة ١٤ من القواعد المؤقتة ﻹجراءات المطالبات:

Therefore, the types of procedures adopted in the ICC Provisional Rules would be required.
ولهذا ستكون هناك حاجة إلى إجراءات من النوع المعتمد في القواعد المؤقتة للمحكمة الجنائية الدولية.

ARTICLE 41 OF THE Provisional Rules FOR CLAIMS PROCEDURE
بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات