"المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع المقرر" - Traduction Arabe en Anglais

• programme budget implications of the draft decision
• programme budget implications of draft decision
• programme budget implications of revised draft decision

The Secretary read out a statement on the programme budget implications of the draft decision.
وأدلى أمين اللجنة ببيان بشأن الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع المقرر.

programme budget implications of the draft decision entitled
اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع المقرر المعنون

The Secretary read out programme budget implications of the draft decision.
وتلا أمين المجلس اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع المقرر.

programme budget implications of draft decision II
اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع المقرر الثاني

Annexes I. programme budget implications of draft decision II . 44
المرفق اﻷول - اﻷثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع المقرر الثاني

4. A statement of the programme budget implications of revised draft decision A/C.2/48/L.50/Rev.1, submitted by the Secretary-General in accordance with rule 153 of the rules of procedure of the General Assembly, was contained in document A/C.2/48/L.82.
٤ - ويرد في الوثيقة A/C.2/48/L.82 بيان باﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع المقرر المنقح A/C.2/48/L.50/Rev.1، مقدم من اﻷمين العام وفقا للمادة ١٥٣ من النظام الداخلي للجمعية العامة.

Statement of programme budget implications of the draft decision of the Committee concerning additional meeting time and resources
بيان الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع المقرر المقدم من اللجنة بشأن تمديد فترة اجتماعاتها وتخصيص موارد إضافية لها

69. At the same meeting, the Secretary of the Council read out the statement of programme budget implications of the draft decision.
69 - وفي نفس الجلسة، تلا أمين المجلس بيان الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع المقرر.

286. At the same meeting, the Secretary of the Council read out the statement of programme budget implications of the draft decision.
286 - وفي نفس الجلسة، تلا أمين المجلس بيان الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع المقرر.

289. At the same meeting, the Secretary of the Council read out the statement of programme budget implications of the draft decision.
289 - وفي نفس الجلسة، تلا أمين المجلس بيان الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع المقرر.

302. At the same meeting, the Secretary read out the statement of programme budget implications of the draft decision.
302 - وفي نفس الجلسة، تلا الأمين بيان الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع المقرر.

291. At the same meeting, the Secretary of the Council read out the statement of programme budget implications of the draft decision.
291 - وفي نفس الجلسة، تلا أمين المجلس بيان الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع المقرر.

294. At the same meeting, the Secretary of the Council read out the statement of programme budget implications of the draft decision.
294 - وفي نفس الجلسة، تلا أمين المجلس بيان الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع المقرر.

307. At the same meeting, the Secretary read out the statement of programme budget implications of the draft decision.
307 - وفي نفس الجلسة، تلا الأمين بيان الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع المقرر.

The report of the Fifth Committee on the programme budget implications of the draft decision is contained in document A/59/638.
ويرد تقرير اللجنة الخامسة عن الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع المقرر في الوثيقة A/59/638.

256. At the same meeting, the Secretary of the Council read out a statement regarding the programme budget implications of the draft decision.
٢٥٦ - وفي الجلسة ذاتها، قرأ أمين المجلس بيانا بشأن اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع المقرر.

229. Also at the 44th meeting, the Secretary of the Council read out a statement of the programme budget implications of the draft decision.
229 - وفي الجلسة 44 أيضا، تلا أمين المجلس بيانا عن الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع المقرر.

programme budget implications of draft decision I submitted in accordance with rule 27 of the rules of procedure of the Human Rights Committee
الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع المقرر الأول المقدم وفقاً للمادة 27 من النظام الداخلي للجنة المعنية بحقوق الإنسان

4. At the same meeting, the Secretary of the Committee read out a statement of the programme budget implications of draft decision A/C.2/55/L.48.
4 - وفي الجلسة نفسها، قرأ أمين اللجنة بيانا عن الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع المقرر A/C.2/55/L.48.