"المخزونات من الألغام المضادة للأفراد" - Traduction Arabe en Anglais

• stockpiled anti-personnel mines
• stocks of APMs

stockpiled anti-personnel mines
المخزونات من الألغام المضادة للأفراد

Annexes I. stockpiled anti-personnel mines
أولاً- المخزونات من الألغام المضادة للأفراد

I. stockpiled anti-personnel mines
أولاً- المخزونات من الألغام المضادة للأفراد

I. stockpiled anti-personnel mines
الأول - المخزونات من الألغام المضادة للأفراد

II. Destroying stockpiled anti-personnel mines
ثانياً - تدمير المخزونات من الألغام المضادة للأفراد

II. DESTROYING stockpiled anti-personnel mines
ثانياً - تدمير المخزونات من الألغام المضادة للأفراد

Hence, the obligation to destroy stockpiled anti-personnel mines remains relevant for nine States Parties: Afghanistan, Belarus, Burundi, Ethiopia, Greece, Indonesia, Sudan, Turkey and Ukraine.
ومن ثم، لا يزال التعهد بتدمير المخزونات من الألغام المضادة للأفراد ينطبق على 9 دول أطراف: إثيوبيا وأفغانستان وإندونيسيا وأوكرانيا وبوروندي وبيلاروس وتركيا والسودان واليونان.

Hence, the obligation to destroy stockpiled anti-personnel mines remains relevant for eight States Parties: Belarus, Burundi, Ethiopia, Greece, Indonesia, Sudan, Turkey and Ukraine.
ومن ثم، لا يزال التعهد بتدمير المخزونات من الألغام المضادة للأفراد ينطبق على 8 دول أطراف: إثيوبيا، وإندونيسيا، وأوكرانيا، وبوروندي، وبيلاروس، وتركيا، والسودان، واليونان.

In addition, the EU was again commended for its critical support for the destruction of stockpiled anti-personnel mines.
وإضافة إلى ذلك، نُوِّه من جديد بالدعم الخاص الذي يقدمه الاتحاد الأوروبي من أجل تدمير المخزونات من الألغام المضادة للأفراد.

E. Declaration and destruction of stockpiled anti-personnel mines discovered after the completion of stockpiles destruction
هاء - الإبلاغ عن المخزونات من الألغام المضادة للأفراد التي تكتشف عقب استكمال تدمير المخزونات، وتدمير هذه المخزونات

E. Declaration and destruction of stockpiled anti-personnel mines discovered after the completion of stockpiles destruction
هاء - الإعلان عن المخزونات من الألغام المضادة للأفراد التي تكتشف عقب استكمال تدمير المخزونات، وتدمير هذه المخزونات

(iii) to spare no effort to meet our challenges ahead in universalizing the Convention, destroying stockpiled anti-personnel mines, clearing mined areas and assisting victims.
`3` ألا تدخر وسعاً في مواجهة التحديات التي ستواجهها في إضفاء الطابع العالمي على الاتفاقية، وتدمير المخزونات من الألغام المضادة للأفراد وتطهير المناطق الملغومة ومساعدة الضحايا.