"المدرسة الوطنية للإدارة" - Traduction Arabe en Anglais

• National School of Administration
• École nationale d'administration
• National College of Administration
• National School for Administration
• Ecole Nationale d'Administration et
• of the Ecole Nationale d'Administration
• degree from Ecole Nationale d'Administration
• ENAM

1978: Master's degree in public law from the National School of Administration of Bamako, Mali
1978: حصل على إجازة الأستاذية في القانون العام من المدرسة الوطنية للإدارة في باماكو، مالي

Since 1985: Professor of international law, including international humanitarian law, at the National School of Administration and the University of Bamako
منذ عام 1985: أستاذ القانون الدولي بما في ذلك القانون الإنساني الدولي في المدرسة الوطنية للإدارة وفي جامعة باماكو

1978: Maîtrise en droit public (master’s degree in public law) from the National School of Administration of Bamako
1978 حصل على إجازة الأستاذية في القانون العام من المدرسة الوطنية للإدارة في باماكو؛

The implementing partner for the project is the École nationale d'administration et de la magistrature.
والشريك المنفذ للمشروع هو المدرسة الوطنية للإدارة والقضاء.

Master's in jurisprudence. Diploma of the National College of Administration and Magistrates
ماجستير في الحقوق؛ شهادة المدرسة الوطنية للإدارة والقضاء.

Replacement teacher at the National School of Administration and Magistracy
أستاذ منتدب في المدرسة الوطنية للإدارة والقضاء

1978: Master's (Maîtrise) in public law, National School of Administration, Bamako
1978: حصل على درجة الماجستير في القانون العام من المدرسة الوطنية للإدارة في باماكو، مالي

1985 to date: Professor of international law, National School of Administration, University of Bamako
منذ عام 1985: عمل أستاذا للقانون الدولي في المدرسة الوطنية للإدارة وجامعة باماكو

Substitute teacher at the National School of Administration and the judiciary
:: مدرّسة بديلة في المدرسة الوطنية للإدارة والقضاء

Beginning the training of civil servants in the National School of Administration in 2010.
بدء تدريب موظفي الخدمة المدنية في المدرسة الوطنية للإدارة في عام 2010.

Course supervisor at the National School of Administration and Magistrature, until 1991.
أستاذة في المدرسة الوطنية للإدارة والقضاء حتى عام 1991.

Assistant lecturer at the Ecole Nationale d'Administration et de Magistrature (ENAM) [National School of Administration and Judicial Studies], Yaoundé.
محاضر مساعد في المدرسة الوطنية للإدارة والقضاء، ياوندي.

September - October 2011: Training in the protection of human rights at the National School of Administration, Paris.
أيلول/سبتمبر - تشرين الأول/أكتوبر 2011: دورة تدريبية بشأن حماية حقوق الإنسان، المدرسة الوطنية للإدارة في باريس.

1978 - Master's in public law, National School of Administration, Bamako
حصل على الماجستير في القانون العام من المدرسة الوطنية للإدارة في باماكو؛

1985: Diploma of completion of management training A, Benin National School of Administration, level II: judiciary specialization
1985: شهادة نهاية تدريب الموظفين الفنيين من الفئة ألف، المدرسة الوطنية للإدارة في بنن، المستوى الثاني: شعبة القضاء

1977: diploma of the National School of Administration and the Judiciary (ENAM), Senegal.
1977: شهادة الإجازة من المدرسة الوطنية للإدارة والقضاء بالسنغال.

1995: Diploma, National School of Administration and the Judiciary
1995: دبلوم من المدرسة الوطنية للإدارة والقضاء

Lecturer, École nationale d'administration et de magistrature, until 1991.
أستاذة في المدرسة الوطنية للإدارة والقضاء حتى عام 1991.

Received Diplôme d'inspecteur des services financiers from l'École nationale d'administration.
وحصلت على دبلوم مفتش للشؤون المالية من المدرسة الوطنية للإدارة.

In addition, the National College of Administration has been reformed and a Higher Institute of Administration established to meet the civil service's new needs in the areas of staff productivity and performance;
وإضافة إلى ذلك، أعيد إصلاح المدرسة الوطنية للإدارة العمومية وأنشئ مجلس أعلى للإدارة من أجل تلبية احتياجات الوظيفة العمومية الجديدة في مجال إنتاجية الموظفين وأدائهم؛

Postgraduate diploma, National School for Administration and the Judiciary, Ouagadougou
دبلوم التخرج من المدرسة الوطنية للإدارة والقضاء، واغادوغو

:: Diploma of the Ecole Nationale d'Administration et de Magistrature, 1979;
:: دبلوم من المدرسة الوطنية للإدارة والقضاء، 1979؛

Master's degree from Ecole Nationale d'Administration (1980 to 1981).
1980-1981: شهادة الماجستير، المدرسة الوطنية للإدارة

Assistant lecturer at the Ecole Nationale d’Administration et de Magistrature (ENAM) [National School of Administration and Judicial Studies], Yaoundé.
محاضر مساعد في المدرسة الوطنية لﻹدارة والقضاء، ياوندي.