| The Security Council remains actively seized of the matter. | UN | وسيُبقي مجلس اﻷمن هذه المسألة قيد النظر الفعلي. |
| The Security Council remains actively seized of the matter. | UN | وما زال مجلس اﻷمن يبقي هذه المسألة قيد النظر الفعلي. |
| 8. Decides to remain actively seized of the matter. | UN | ٨ - يقرر إبقاء المسألة قيد النظر الفعلي. |
| 8. Decides to remain actively seized of the matter. | UN | ٨ - يقرر إبقاء المسألة قيد النظر الفعلي. |
| 19. Decides to remain actively seized of the matter. | UN | 19 - يقرر إبقاء المسألة قيد النظر الفعلي. |
| 19. Decides to remain actively seized of the matter. | UN | 19 - يقرر إبقاء المسألة قيد النظر الفعلي. |
| 16. Decides to remain actively seized of the matter. | UN | 16 - يقرر إبقاء المسألة قيد النظر الفعلي. |
| 16. Decides to remain actively seized of the matter. | UN | 16 - يقرر إبقاء المسألة قيد النظر الفعلي. |
| 8. Decides to remain actively seized of the matter. | UN | ٨ - يقرر ابقاء المسألة قيد النظر الفعلي. |
| 13. Decides to remain actively seized of the matter. | UN | ١٣ - يقرر ابقاء المسألة قيد النظر الفعلي. |
| 8. Decides to remain actively seized of the matter. | UN | ٨ - يقرر ابقاء المسألة قيد النظر الفعلي. |
| 13. Decides to remain actively seized of the matter. | UN | ١٣ - يقرر ابقاء المسألة قيد النظر الفعلي. |
| 8. Decides to remain actively seized of the matter. | UN | ٨ - يقرر إبقاء المسألة قيد النظر الفعلي. |
| 15. Decides to remain actively seized of the matter. | UN | ١٥ - يقرر إبقاء المسألة قيد النظر الفعلي. |
| 12. Decides to remain actively seized of the matter. | UN | ١٢ - يقرر إبقاء المسألة قيد النظر الفعلي. |
| 3. Decides to remain actively seized of the matter. | UN | ٣ - يقرر إبقاء المسألة قيد النظر الفعلي. |
| 13. Decides to remain actively seized of the matter. | UN | ١٣ - يقرر إبقاء المسألة قيد النظر الفعلي. |
| 12. Decides to remain actively seized of the matter. | UN | ١٢ - يقرر إبقاء المسألة قيد النظر الفعلي. |
| 3. Decides to remain actively seized of the matter. | UN | ٣ - يقرر إبقاء المسألة قيد النظر الفعلي. |
| 13. Decides to remain actively seized of the matter. | UN | ١٣ - يقرر إبقاء المسألة قيد النظر الفعلي. |